Chapter 50

Hpraw De Nna Si Shara Du

生死 摄生 无死地

Original

出生入死。生之徒十有三，死之徒十有三，人之生动之死地亦十有三。夫何故？以其生生之厚。
盖闻善摄生者，陆行不遇兕虎，入军不被甲兵。兕无所投其角，虎无所措其爪，兵无所容其刃。夫何故？以其无死地。

Shatut

Masha ni go hpraw de sha pru wa, si shara de sha du wa. Haihkam sha pru wa ai ni go sumri konsak 3 an re; si shara de du wa ai ni mung sumri konsak 3 an re; numning sha sha hai sha wa ai mung sumri konsak 3 an re. Yakhki re ngu yang? Haihkam lam hta shaleng tai lo ai majo re. Ngai law hkan sa chye ai masha ni hpe mung ngai mu lu ai—shinggan de hkom yang n moi n hkye re, shanhte mu jahkrat lom nga ai. Shanhte go, shinggan de shakut yang, masha ni shi sha wa nga ai. Mande nna, jahkrat sha ai, manau ningma ni mung, shi sha chye nga ai. Hkye re lam nga yang, hkye sha chye nga ai. Re ngu yang, si shara n mu nga ai majo re.

Myit Shawa Hte Hpyen

Ndai laika go hpa lam nga?

Masha ni hpraw de pru wa ai hta, sumri konsak 3 an go, hai ai zon sha numning sha nga wa ai. Ganut sumri konsak 3 an go, si shara de du wa ai. Lahtap sumri konsak 3 an go, shinggyai lam hta si shara de sha wa ai. Hkyi re ngu yang—hpang de sha shakut tai lo ai majo re. Haihkam lam hta shaleng mayu ai ni go, n moi jahkrat lom nga ai, si shara n mu nga ai majo re.

Ngu hpe nanga hpe dai ga?

Ngai mung, hai ai zon sha, hpang de sha shakut nna, numning hta shaleng tai lo nga ai. Haihkam lam hpe madun chye na, lamu gaga de myit mu lam hpe sha la mat wa, hai ai zon sha hkrat wa ra nga ai.

Nit nanga hpe dai ga ai byin?

Shani mi go, ngai hai ai lam kau drop u. Hpa labau hpe mung myit hkan na mat sa u, hkyi re ai lam hpe lu sha shakut u. Shinggyai lam hta, yong hte gawl ai zon sha sha sha lom u.

Madung Shanhpawng

13 HPaji hte Nyingje Madung Hpe Myit Hkrum Ai Hku 33 Masha Ni Hpe Shegam Ai Ni Hta Lam 55 Gat Hkrum Ai Mungdan, Nsu Nhtu Shingnan Ga Hpyen Lai 76 Masha Ni Yu Ai Shingdu Ni Hkye Re

Nga Hpe Myit Shawa

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →