Chapter 76

Urip Ikono alus Lan Lemah

柔弱 坚强 生 死

Asli

人之生也柔弱，其死也坚强。万物草木之生也柔脆，其死也枯槁。
故坚强者死之徒，柔弱者生之徒。
是以兵强则灭，木强则折。强大处下，柔弱处上。

Terjemahan

Nalika manungsa lagi lair, awake kono alus lan lemah; nalika manungsa wis séda, awake kono dadi atos lan kuwat. Kabeh wit lan suket nalika lagi urip kono alus lan rapuh; nalika wis séda, kono dadi garing lan keras. Mula iku sing kuwat lan atos kuwi kalebu inggolongan séda, sing alus lan lemah kuwi kalebu inggolongan urip. Kabeh sing nggunakake kekerasan dadi kalah, wit sing wis kuwat gampang patah. Sing kuwat ngestokake ing ngisor, sing alus lan lemah ngestokake ing dhuwur.

Renungan Jero

Apa isi bab iki?

Bab iki ngandhut pitutur agung yen awake manungsa nalika lagi lair kuwi alus lan lemah, nanging nalika séda dadi kuwat lan atos. Kabeh sing urip kuwi alus lan lemah, nanging nalika séda dadi garing. Mula sing kuwat kuwi kalebu inggolongan séda, sing alus lan lemah kalebu inggolongan urip. Sapa sing ngandelake kekerasan bakal kalah, wit sing kuwat bakal patah. Sing kuwat mesthi bakal ing ngisor, sing alus bakal ing dhuwur.

Piranti hubungane aku?

Ing gesangku, aku asring nyoba dadi kuwat lan atos kanggo nglawan kahanan. Nanging pitutur iki ngandhut pangerten yen alus kuwi luwih kuat tinimbang atos. Aku ngrasa yen kadhangkala kaku lan resistant marang owah-owahan nggawé aku dadi rapuh. Nanging flexibility lan kaluwesan bisa nggawé aku luwih tahan.

Apa sing kudu daklakoake dina iki?

Dina iki aku arep nglakoni yoga utawa peregangan alus kanggo ngelingi yen flexibility ikono kuwasa. Aku arep nyoba nampa kahanan kanthi alus tinimbang nglawan kanthi kekerasan.

Babagan Terkait

36 Bakal Arep Nutup 43 Kajawi Paling Lemah ing Alam Sedaya 50 Lair Lan Pergi 78 Kawontenaning Banyu

Pantulan Kula

Apa bab iki nggugah inspirasimu? Bagaimana cara ngelakoni?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →