Bab 63

Bertindak Tanpa Tindakan

Wu Wei (Tanpa Tindakan) 细 大 难易

Asli

为无为，事无事，味无味。大小多少，报怨以德。
图难于其易，为大于其细。天下难事必作于易，天下大事必作于细。
是以圣人终不为大，故能成其大。夫轻诺必寡信，多易必多难。是以圣人犹难之，故终无难矣。

Terjemahan

Bertindaklah tanpa tindakan, lakukan tanpa melakukan, nikmati tanpa rasa. Besar kecil, banyak sedikit, balaslah dendam dengan kebajikan. Rencanakan yang sulit dari yang mudah, lakukan yang besar dari yang kecil. Segala hal sulit di dunia pasti berawal dari yang mudah, segala hal besar di dunia pasti berawal dari yang kecil. Maka orang bijak tidak pernah menganggap dirinya besar, sehingga ia mampu mencapai keagungan. Janji yang ringan pasti sedikit ditepati, terlalu mudah pasti banyak kesulitan. Maka orang bijak tetap waspada terhadap kesulitan, sehingga akhirnya ia tanpa kesulitan.

Renungan mendalam

Bab ini tentang apa?

Bab ini mengajarkan bahwa kesederhanaan dan ketekunan adalah kunci. Tangani masalah besar dengan langkah kecil, balas kejahatan dengan kebaikan, dan jangan pernah meremehkan tantangan. Orang bijak tetap rendah hati, sehingga segala sesuatu menjadi mungkin.

Apa hubungannya dengan saya?

Dalam hidup, saya sering kewalahan oleh target besar. Bab ini mengingatkan untuk memulai dari hal kecil, seperti menulis satu paragraf atau berjalan lima menit. Dengan begitu, beban terasa ringan dan kemajuan terjadi alami.

Apa yang harus saya lakukan hari ini?

Hari ini, pilih satu tugas yang terasa berat, dan lakukan hanya langkah pertama yang paling mudah. Rayakan langkah itu, dan lihat bagaimana sisanya mengalir.

Bab Terkait

37 Jalan yang Tak Berlaku 48 Belajar dan Melupakan 52 Asal Mula Semesta 64 Awal yang Tenang

Renungan saya

Apa yang menginspirasi Anda dari bab ini? Bagaimana Anda akan menerapkannya?

Tanya Laozi tentang bab ini Chat layar penuh →