Bab 29

Mengambil Alih Dunia

Wu Wei (Tanpa Tindakan) 天下 去甚 去奢

Asli

将欲取天下而为之，吾见其不得已。天下神器，不可为也。为者败之，执者失之。
故物或行或随，或嘘或吹，或强或羸，或挫或隳。
是以圣人去甚，去奢，去泰。

Terjemahan

Siapa yang ingin mengambil alih dunia dan bertindak atasnya, aku lihat ia tidak akan berhasil. Dunia adalah bejana rohani yang tidak dapat dimanipulasi. Siapa yang bertindak atasnya akan merusaknya; siapa yang memegangnya akan kehilangannya. Karena itu, ada yang berjalan di depan, ada yang mengikuti; ada yang menghangatkan, ada yang mendinginkan; ada yang kuat, ada yang lemah; ada yang bersatu, ada yang hancur. Maka orang bijak menjauhkan yang berlebihan, menjauhkan yang mewah, menjauhkan yang ekstrem.

Renungan mendalam

Bab ini tentang apa?

Bab ini menekankan bahwa dunia adalah sesuatu yang sakral dan tidak dapat dikendalikan dengan paksaan. Usaha untuk menguasai justru membawa kehancuran. Kebijaksanaan adalah melepaskan keinginan berlebihan dan menerima keragaman alam.

Apa hubungannya dengan saya?

Saya sering mencoba mengontrol hasil atau orang lain dalam hidup saya, yang hanya menimbulkan stres dan kekecewaan. Bab ini mengingatkan bahwa melepaskan kendali dan menerima apa adanya membawa kedamaian. Ini tentang hidup selaras dengan aliran kehidupan.

Apa yang harus saya lakukan hari ini?

Hari ini, identifikasi satu area di mana Anda merasa perlu mengontrol, dan praktikkan melepaskan. Biarkan hal itu berjalan secara alami tanpa campur tangan berlebihan. Catat perasaan yang muncul.

Bab Terkait

3 Kesederhanaan dalam Pemerintahan 17 Pemimpin yang Alami 57 Memerintah dengan Kebenaran 64 Awal yang Tenang

Renungan saya

Apa yang menginspirasi Anda dari bab ini? Bagaimana Anda akan menerapkannya?

Tanya Laozi tentang bab ini Chat layar penuh →