Chapter 5

Ang Langit kag Duta Waya sing Pagpili-pili

天地不仁,以万物为刍狗;圣人不仁,以百姓为刍狗。
天地之间,其犹橐籥乎?虚而不屈,动而愈出。
多言数穷,不如守中。
Ang langit kag duta wara sing kalooy; ginabuhat nila ang tanan nga binuhat subong sang mga estwatara nga ido nga ginagamit sa ritwal kag unya ginabuyak. Ang maalam nga tawo wara sing kalooy; ginabuhat niya ang katawhan subong sang mga estwatara nga ido.

Ang espasyo sa taliwa sang langit kag duta, diin ba ini pareho sang usa ka belwa? Baga sa walay sulod apan waya sing katapusan, samtang nagag动手 gid ini, mas marami pa ang mabatyag.

Ang paghambal sing daghan makapatuyok sa kusog; mas maayo nga magpabilin sa sentro.

Malalum nga Pamalandong

Unsa ang gusto hisgoton niining kapitulo?

Ginabaton sang kahimo nga ang langit kag duta wara sing pagpili-pili sa pagtagad sa tanan nga binuhat. Pareho sila sa pagbati sa mga tawo kag hayop — wara sing pagpili-pili sang ego. Ginapahayag man nga ang maalam nga tawo nagasunod sa paath sang langit kag duta, kag wara man sing pagpili-pili sa pagtratar sa katawhan. Ang pulong nga '仁' (benevolent/ compassionate) dili may kasaligan sa pagtulun-an ni Lao Tzu — dili ini makita subong sang normal nga pagkamatinahoron. Imbes, ang langit kag duta nagapamuyo sa 'dili pagbati' nga natural.

Giunsa ini pag-apply sa akon?

Sa akon kaugalingon nga kabuhi, ginsal-uman ko gid ang hilig ko nga magpili-pili sa mga tawo — ang akon pamilya, kaibigan, mga tawo nga akon ginahigugma, kumpara sa uban. Pero ang kahimo nagaula nga ang pagpili-pili makadul-ong sa kapait kag kasubo. Kon akon ginabati ang tanan nga pareho lang, mawad-an ko ang akon mga paglaum kag mas mas感受到 ko ang katahum sang kabuhi. Ginapabatyag man ninyo ako nga ang 'pagpili-pili' sa akon kaugalingon nga mga ginhawan mahimo makapabug-at sa akon.

Ano ang akon himuon subong?

Buut ko magbuhat sing mas menos nga pagpili-pili karon. Kon may masuguan ko nga tawo nga bug-at sa akon kasingkasing,比亚岛 ko siya subong sa bisan sin-o nga lain — pareho lang sila nga katawhan. Dili ko na sila pagbatoon sing lahi, kag比亚岛 ko ang matag usa nga may pareho nga Pagtahud.

May Kalambiguhan nga mga Kapitulo

Akun Pag-reflect

Ano ini nga kapitulo ginahimo sa imong hunahuna? Paano mo ini pagagamit?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →