Chapter 66
Koguna Da Teku Sun Zama Shugabannin Duk Koguna
Original
是以欲上民,必以言下之;欲先民,必以身后之。
是以圣人处上而民不重,处前而民不害。是以天下乐推而不厌。
以其不争,故天下莫能与之争。
Fassara
Tunani Mai Zurfi
Me wannan babi yake magana akai?
Wannan babi yana bayanin cewa koguna da teku sun zama shugabannin dukan koguna saboda sukan kasancewa a ƙasa. Wannan yana nuna cewa wanda ya so ya zama shugaba, dole ne ya yi magana da mutane a ƙasa; wanda ya so ya jagoranci, dole ne ya ba da kansa. Mutumin da ya yi nasara yana zaune a sama amma mutane ba su ji nauyi, yana gaba amma mutane ba su tsoron wani lahani. Domin bai yi takarar kome ba, babu wanda zai iya takara da shi.
Ta yaya ya shafi ni?
Wannan yana shafar hangen nesa ta rayuwata ta yau. Yana koya mini cewa ainihin karfi yana zuwa daga kasancewa mai hidima, ba daga iko ba. A cikin rayuwata ta yau, ina tunani game da yadda zan iya zama jagora ta fuskar yin ni'ima ba ta fuskar umarni. Wannan yana sa ni in yi tunani game da yadda nake biyan bukatun wasu maimakon neman gudan da su.
Me zan yi yau?
Yau, a cikin duk wani mu'amala da mutane, ku yi ƙoƙarin kasancewa mai sauraron abubuwan da suka ce, kuma ku ba su fifiko a kan kanku. A maimakon neman zama a gaba, ku yi ƙoƙarin taimakawa wasu su fi girma. Ku yi ƙoƙarin warware rikici ta fuskar ba da izinin sauran mutane su samu nasara kafin ku.
Babi-babi Masu Alaƙa
Tunanina
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?