Chapter 22
Foddee Dy Bee Oo Cooil
Bun
是以圣人抱一为天下式。不自见故明，不自是故彰，不自伐故有功，不自矜故长。
夫唯不争，故天下莫能与之争。古之所谓曲则全者，岂虚言哉！诚全而归之。
Traalad
Curcass ny sniem, as nee-oiltym.
Tra ta oo gollrish boaylderyn, bee ad lane.
Tra ta red er ve aashagh, nee oo lheie noa.
Tra ta beg ayd, guraid mee dhyt.
Tra ta neul ayd, bee-oa troo.
Shen yn oyiryss veih'n Oltey, ta goaill lhiam yn un as cur eh bun myr sampleyr da'n theay:
Tra nagh vel oo cur dty hene ry akin, bee'd dty hene fakin.
Tra nagh vel oo jeeaghyn ort's, bee dty hene gientyn.
Tra nagh vel oo cur dty hene er aggyr, bee fliugh ayd.
Tra nagh vel oo trome er dty hene, nee oo shirrey shen.
Tra nagh vel oo taghyrtagh, cha nel peiagh erbeecapable dy taghyrt rhyt.
Yn oardagh share veih'n eash shenn, 'Foddee dy bee oo cooil,' nagh vel shen goan lheiew?
Traa-oa, ta cooil ry ve ayn, as t'eh ayn.
Yindys, ver oo ooilley ayn, as ver oo ooilley dhyt.
Bun yn oardagh share, ta'n oyiryss shenn gra, 'Goll er yannoo, bee share cooil.' Cha nel shen goan lheiew. Dy firrinagh, ta cooil gollrish yn ooashley lesh yn ooashley.
Smooinaghtyn dowin
Cre ta'n chaptal shoh mychione?
Ta'n chapter shoh cur er ennays dy nee tre'n feddyn magh dy ve roon, dy ve aachooit, dy ve ny smoo asheyd, dy ve ny smoo lurgagh, ta oo goaill magh. Ta shen er mayn, nee oo ve cooil. Tra t'eh gollrish boaylderyn, nee ad lane. Tra ta red aashagh, nee oo lheie noa. Tra ta beg ayd, guraid Oo. Tra ta neul ayd, bee-oa troo. Nee yn Oltey goaill lhiam yn un, as nee eh bun sampleyr da'n theay. Nagh jeeagh oor ort's, as nee oo fakin. Nagh cur oo ort's, as nee dty hene gientyn. Nagh cur oo dty hene er aggyr, as nee fliugh ayd. Nagh cur oo trome ort's, as nee oo shirrey shen. Tra nagh vel oo taghyrtagh, cha nel peiagh erbee capabal dy taghyrt rhyt. Ta shen cooinee.
Kif t'ad bunnit rhym's?
T'eh gollrish dy vel oo cur dhyt's dy vel oo share na peiagh elley, ta graityn as jeeaghyn ort's. Ta'n chapter shoh cummal dy nee troggal. Cha nel shen gollrish yn ooashley. Ta shinyn aarlhit dy ve 'sy chiarkyl as ta shinyn aarlhit dy ve ny smoo na ta shinyn. Agh ta shen curt dy hoshiaght erbee dy hene. T'eh cur er ennaas dy ve roon dy ve ny smoo asheyd, dy ve ny smoo lurgagh. T'eh cummal dy nee troggal. Agh ta shen gollrish dy vel oo jeeaghyn orrym hene ny smoo na ta oo. Ta shinyn aarlhit dy ve ny smoo asheyd, ny smoo lurgagh, ny smoo share. Agh ta shen aarlhit cur dy hoshiaght erbee dy hene.
Cre verrym er bun jiu?
Lheim myr shen jiu: Gurr oo shee jiu. Nagh cur oo dty hene er aggyr, nagh jeeagh oor ort's, nagh cur oo trome ort's. Nagh taghyrt. Leagh oo. Gollrish yn ooashley, bee roon. Nee oo fakin dy nee feddyn magh er dy hoshiaght erbee, nee oo goaill lhiam yn un.
Kianglaghyn Cocheayrt
My Jalloo
Cre ta'n kiangley shen cur er dty hroggal? Kif rieudah?