Chapter 1
Yn Raah Ghowyr-traa dy Hoar
Bun
无名天地之始,有名万物之母。
故常无欲,以观其妙;常有欲,以观其徼。
此两者同出而异名,同谓之玄。玄之又玄,众妙之门。
Traalad
Smooinaghtyn dowin
Cre ta'n chaptal shoh mychione?
Ta'n chapter shoh cur chee orrin nagh vel yn Raah ry-hohyr ayns çhengey. Lurgmys yn ennym as foawraghey t'eh coontey neuvarra, as ta'n ooig hene jannoo y chur shoh. T'eh loayrt mychione myr ta kione as jerrey gymmdaa dy cheilley, as myr ta feddyn magh as fakin goaill rheam er cheilley.
Kif t'ad bunnit rhym's?
T'eh yn chapter shoh resonoil ryms. Ta'n ooig dy hoar as femmyn goll er cheau mysh ooilley red ta aym. Ta mee er ve tosht as lhieggan ayns çhengey as enmys, as ta shen cooiney dou dy cha nel femm ec y hene feer. Ta mee cur-mastey shen dy vel yn anveg as yn enmys mooadys dy chooilley nhee.
Cre verrym er bun jiu?
Jiu, tra ta mee ayns yn ooig ayns çhengey as enmys, as ta femm aym dy cur enmys er red, lhieggan as ym-shirrey dy yeddyn. Eshyn, lhieggan as jeeaghyn er my hene ayns seyht, as feddyn magh yn cheeaght t'ayn son my aigney. Dy gholl er eab my vees my aigney feer as gyn femm.
Kianglaghyn Cocheayrt
My Jalloo
Cre ta'n kiangley shen cur er dty hroggal? Kif rieudah?