Capítulo 57
Teko Ypy aja ojejapo tee
Original
以正治国，以奇用兵，以无事取天下。吾何以知其然哉？以此：
天下多忌讳，而民弥贫；民多利器，国家滋昏；人多伎巧，奇物滋起；法令滋彰，盗贼多有。
故圣人云：我无为而民自化，我好静而民自正，我无事而民自富，我无欲而民自朴。
天下多忌讳，而民弥贫；民多利器，国家滋昏；人多伎巧，奇物滋起；法令滋彰，盗贼多有。
故圣人云：我无为而民自化，我好静而民自正，我无事而民自富，我无欲而民自朴。
Ñembohasa
Teko ypy aja reko ojejapo, mba'evekahápe ojejapo peteî túva; mba'evégui ajejapoete peteî yvy ape. Aikuaápa umi áraicha? Umi áraicha: Yvy aja iñambue ypykuéra ojejapo, umi mbogua yvypóra ou koropy; yvypóra oguahẽ heta mba'eapopy, tetã ou ysyry; ava ou heta mba'ekuaa, mba'evekahápe ojejapoete; rulema ojejapoete yvy aja, mitãrusu oĩ heta. Upevarã ahaikuaa remimo'ã: Che mba'evekahápe ajejapoete, yvypóra oiko; che ayke ka'a, yvypóra oiko tee; che mba'evekahápe ajejapoete, yvypóra ou rapiaha; che mba'evekahápe ajejapoete, yvypóra ou teko ypy aja.
Tekojerure ry'ã
Mba'épa ko ag̃agua térã?
Kuarahesakã apoukapy, ojejapo tekotevẽ aja, ha umi mba'evekahápe ojejapoete oĩramo yvypóra ou koropy. Mba'evekahápe oguahẽ heta mba'eapopy, tetã ou ysyry. Tee aja oĩramo, yvypóra ou teko tee.
Mba'éicha oikotevẽ che ndive?
Aikuaa ajejapoete ahaiporã hína umi mba'e ojejapoete. Ajejapoete rire aikuaa tekotevẽ aja oiko hína. Che ayke ka'a, che mba'evekahápe ajejapoete, he'i umi ava ypy aja.
Mba'éicha ajejapo ko'álape?
Ajejapoete rire, ahaikuaa yvypóra oiko tee. Mba'evekahápe ajejapoete añangarekópe, ha ahaikuaa tekotevẽ aja oiko hína.
Capítulo Oñondivékuéva
Che Rembiasakue
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?