Capítulo 5

Yvytu Ha Ypy Ndoikatu Ve Ramo

天地 无为 守中 不仁

Original

天地不仁，以万物为刍狗；圣人不仁，以百姓为刍狗。
天地之间，其犹橐籥乎？虚而不屈，动而愈出。
多言数穷，不如守中。

Ñembohasa

Yvytu ha ypy ndoikatu ve erã hese, ha ojejapo umi michive ro'yha ojejapo peteĩ yakã mitãrã rupive. Umi amavaikuaa resẽ ojejapo háke umi ava kuérape mavaveveháramo. ¿Ajejapo peteĩ mbohyjahépe yvytu ha ypy ajerére? Mba'eve'ỹva peteĩ, hái ndojokuiha; oja'e va'erã, aipotárõmbávo ojehero'y. Mba'ézpa oñe'ẽ peteĩ aja, oñemosẽ umi ñe'ẽetéva, ojesarekóramo umi ysyrãetéva. Ajepytereíve ndéve jaikóvo, jaikóvo ndéve, jajogue jave ha ne mongu'épe, ne rembi'uguápe.

Tekojerure ry'ã

Mba'épa ko ag̃agua térã?

Kóchapónte capítulo orekóvo ñe'ẽtéva ojehero 'taki' véla: Yvytu ha ypy oiko chugui umi michive ro'yha jepokóma rire, ha eñói. Upéicha avei umi amavaikuaa resẽ oiko umi ava kuérape. Umi yvytu ha ypy ojehecháke peteĩ mbohyjahépe - ojojapo peteĩ mba'eve'ỹ, hái ndojokuiha, ha oja'e va'erã ojehero'y.

Mba'éicha oikotevẽ che ndive?

Ajejapo jave amotenonde peteĩ amyrỹ, ajehero peteĩ mba'e iñakárã. Ág̃a ajevahuéramo peteĩ atýpe ha ajapo avei peteĩ. Kóchapónte ñe'ẽ orekóvo aju porãmbávo ha ajapo peteĩ ñemohu'ã atýpe. Ajepy'amongeta hembiapópe, ajapo ha ajapo, ha ajehero peteĩ ysyrã oiméne haguã.

Mba'éicha ajejapo ko'álape?

Ajejapo peteĩ ñe'ẽndy ojejapo jave, ajejapo rire ajepysokévo, ha ajejapo rire ajejuhévo. Ajapóvo peteĩ mba'e, ajejoko ha ajapo ha ajapo peteĩ. Ajeguerekóvo peteĩ ñe'ẽ, ha ajejoko jave, ajapo ha ajapo jave.

Capítulo Oñondivékuéva

2 Opaicha oikóva ojekuaávo, oĩ ahekére 3 Nejogapýri Upekatuete 25 Teko Ajaityrã Amo Yvy Ha Yvága Jekuatárõ 32 Yvyrundy OĨjerére Ijypy'ávo

Che Rembiasakue

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Eregueteri Laotzu peve capítulo rembopy Kuatiañemi opa →