Chapter 15
Na Máistrí Seanua
Original
豫兮若冬涉川，犹兮若畏四邻，俨兮其若客，涣兮若冰之将释，敦兮其若朴，旷兮其若谷，混兮其若浊。
孰能浊以静之徐清？孰能安以久动之徐生？保此道者不欲盈。夫唯不盈，故能蔽而新成。
Aistriúchán
Machnamh domhain
Cad a bhfuil sa chaibidil seo?
Moltar sa chaibidil seo gur duine rúnda, cíocrach, amhrasach, díograiseach, scaoilte, simplí, oscailte agus measartha a bhí sa mháistir seana. Tá tuairim孔雀 gur fearr bheith go hallta ná bheith ró-lán, agus gur trí sheasamh siar agus bheith neamhchráibhheach is mó a choimeádann an mháistir a neamhshampla.
Conas a bhaineann sé liomsa?
Mothaím go minic gur gá bheith ró-ghníomhach sa saol seo, ach meabhraíonn an chaibidil seo dom gur féidir bheith láidir trí bheith bog. Feicim go bhfuil mé ag iarraidh ró-mhórán a bhaint amach, ach is fearr liom foghlaim conas a bheith sámh i lár na buaichrochte.
Cad ba chóir dom a dhéanamh inniu?
Inniú, déan cinneadh amháin agus fan socair. Sula ndéanann tú rud ar bith, déan domhanfhaitream agus lig don talamh tú a choimeád. Lig dóibh sin rud a tharlaíonn go nádúrtha, agus ná déan iarracht an iomarca a rialú.
Caibidlí gaolmhara
Mo mhachnamh
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?