Chapter 26
Swaarte is de Woartel fan Ljochtheid
Original
是以圣人终日行不离辎重。虽有荣观，燕处超然。
奈何万乘之主，而以身轻天下？轻则失本，躁则失君。
Oersetting
Djippe Refleksje
Woer is dit haadstik oer?
Dit haadstik seit dat swaarte en stilte de grûnslach binne foar alle dingen. As der gjin swaarte wie, soe der gjin stabiliteit wêze. As der gjin stilte wie, soe alles yn chaos wêze. De wiise keeps syn fokus op it wichtige en wit hoe't er yn stilte bliuwt.
Hoe is it foar my fan belang?
Ik fyn mysels faak hastich, ferplichte en oan it reagearjen op alles om my hinne. Dizze written herinnert my deroan dat ik stilte en swaarte (betochtens) nedich haw om net wegsmiten te wurden troch alles wat der om my hinne bart.
Wat soe ik hjoed dwaan moatte?
Hjoed, as jo yn in hastige situaasje binne, stop en nim trije djippe andearten. Laat alle hurry varre en sykje de stilte yn jo sels, Ear't jo wat dwaande.
Besibbe Haadstikken
Myn Refleksje
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?