Κεφάλαιο 63

Πράττοντας χωρίς Πράξη

为无为,事无事,味无味。大小多少,报怨以德。
图难于其易,为大于其细。天下难事必作于易,天下大事必作于细。
是以圣人终不为大,故能成其大。夫轻诺必寡信,多易必多难。是以圣人犹难之,故终无难矣。
Πράττε χωρίς πράξη, ασχολού με το να μην ασχολείσαι, γεύσου το άγευστο. Μεγάλο ή μικρό, πολύ ή λίγο, ανταπόδωσε το μίσος με αρετή. Σχεδίασε το δύσκολο εκεί που είναι εύκολο, κάνε το μεγάλο εκεί που είναι μικρό. Όλες οι δύσκολες υποθέσεις κάτω από τον ουρανό ξεκινούν από το εύκολο· όλες οι μεγάλες υποθέσεις κάτω από τον ουρανό ξεκινούν από το μικρό. Γι' αυτό ο σοφός δεν επιδιώκει ποτέ το μεγάλο, και έτσι μπορεί να επιτύχει το μεγάλο. Εκείνος που δίνει εύκολες υποσχέσεις σίγουρα θα χάσει την αξιοπιστία του· εκείνος που βλέπει πολλά πράγματα ως εύκολα σίγουρα θα αντιμετωπίσει πολλές δυσκολίες. Γι' αυτό ο σοφός αντιμετωπίζει ακόμα και τα εύκολα ως δύσκολα, και έτσι δεν αντιμετωπίζει ποτέ δυσκολίες.

Βαθύς στοχασμός

Τι πραγματεύεται αυτό το κεφάλαιο;

Αυτό το κεφάλαιο διδάσκει την τέχνη της μη-πράξης: να ενεργείς χωρίς βία, να αντιμετωπίζεις τα πράγματα στην απλότητά τους. Τα μεγάλα επιτεύγματα ξεκινούν από μικρά βήματα· η υπομονή και η σταθερότητα είναι το κλειδί. Η ευκολία οδηγεί σε αποτυχία, ενώ η προσοχή στο δύσκολο εξασφαλίζει επιτυχία.

Πώς σχετίζεται με μένα;

Στη ζωή μου, αυτό με υπενθυμίζει να μην κυνηγάω μεγαλεπήβολους στόχους με βιασύνη, αλλά να εστιάζω σε μικρές, καθημερινές ενέργειες. Η ανταπόδοση του μίσους με καλοσύνη είναι μια πρακτική που μπορώ να εφαρμόσω σε δύσκολες σχέσεις.

Τι πρέπει να κάνω σήμερα;

Σήμερα, θα επιλέξω μια μικρή, φαινομενικά ασήμαντη εργασία και θα την κάνω με πλήρη προσοχή, σαν να ήταν η πιο σημαντική, χωρίς να βιάζομαι ή να την υποτιμώ.

Σχετικά κεφάλαια

Ο στοχασμός μου

Τι σε εμπνέει σε αυτό το κεφάλαιο; Πώς θα το εφαρμόσεις;

Ρωτήστε τον Λάο Τσε για αυτό το κεφάλαιο Πλήρης συνομιλία →