Chapter 77

གནམ་གྱི་ལམ་བཞིན

天之道,其犹张弓与?高者抑之,下者举之;有余者损之,不足者补之。
天之道,损有余而补不足。人之道则不然,损不足以奉有余。
孰能有余以奉天下?唯有道者。是以圣人为而不恃,功成而不处,其不欲见贤。
གནམ་གྱི་ལམ་ནི་མདའ་འཇོག་པ་ལྟར་མཚུངས། མཐོ་བ་ལ་གནོན་ཅིང་། ཐ་དད་བ་ལ་སྒྱུར་བྱེད། ལྷག་པ་ཡོད་ན་ཉུང་ཙམ་གྱིས་སྤྲོད། ཉུང་བ་ཡོད་ན་གསབ་བྱེད། གནམ་གྱི་ལམ་གྱིས་ལྷག་པ་ཉུང་ཙམ་བཟོས་ནས་ཉུང་བ་གསབ་བྱེད། མིའི་ལམ་ནི་དེ་ལྟར་མ་ཡིན། ཉུང་བ་ཉུང་ཙམ་བཟོས་ནས་ལྷག་པ་ལ་སྤྲོད་བྱེད། གང་ཞིག་གིས་ལྷག་པ་དེ་འཛམ་གླིང་ལ་སྤྲོད་ན། ལམ་བཟང་མཁྱེན་ཅིང་། དེ་བས་མཁྱེན་ཉི་མ་ལམ་བཟང་པོས་བྱ་བ་བསྒྲུབ་ཀྱང་བདག་གིར་འཛིན་མ་བྱེད། གྲུབ་འབྲས་ཐོབ་ཀྱང་གནོད་དུ་མ་བཟོ། མཁྱེན་ཉིད་ངོར་མི་མཐོང་བར་འདོད།

ཟབ་མོའི་བསམ་གཞིགས

ཤོག་བུ་འདི་གང་ཞིག་སྐོར་ཡིན།

གནམ་གྱི་ལམ་ཞེས་པ་ནི་རང་བཞིན་གྱི་དོན་མཐུན་སྙོམས་ཡིན། དེ་ནི་མཐོ་བ་ལ་གནོན་བྱེད་ཅིང་། ཐ་དད་བ་ལ་སྒྱུར་བྱེད། ལྷག་པ་ཡོད་ན་ཉུང་ཙམ་གྱིས་སྤྲོད། ཉུང་བ་ཡོད་ན་གསབ་བྱེད། འཛམ་གླིང་གི་སྙོམས་སྒྲིག་གནས་སྡོད་ཀྱི་རྩ་བ་ནི་འདི་ཡིན། མིའི་ལམ་ནི་འདི་ལྟར་མ་ཡིན། ང་ཚོས་ཉུང་བ་ལ་བཟུང་ནས་ལྷག་པ་ལ་སྤྲོད་བྱེད། འདི་ནི་རང་བཞིན་གྱི་ལམ་དང་འཐོན་པོ།

འདི་ངར་ག་དེ་སྦེ་འབྲེལ་བ་ཡོད?

ང་ཚོས་རང་ཉིད་ཀྱི་ཚེ་སྲོད་དུ་དམིགས་བསལ་གྱི་ཁྱད་ཆོས་ཡོད་པས་རྙེད་བཀུར་ཞེས་པ་ལ་འཚོལ་བྱེད། དཔལ་འབྱོར་མང་བ་ལ་བསགས་བྱེད། འདི་ནི་མིའི་ལམ་ཡིན། འོན་ཀྱང་། གནམ་གྱི་ལམ་ཞེས་པ་ནི་ང་ཚོས་བརྩི་སྲུང་དགོས་པ་ཞིག་ཡིན། ང་ཚོ་འདི་ལ་བསམ་བློ་གཏོང་དགོས།

ང་དེ་རིང་ག་གི་བྱ་རིམ་ལེན་དགོ?

དེ་རིགས་ཀྱི་བྱ་བ་ཞིག་བསྒྲུབ་དགོས། ཁྱེད་ཀྱི་དངོས་ཟོག་གི་ལྷག་པ་གྱིས་མི་གཞན་ལ་རོགས་སྤྲོད་བྱེད། དཔལ་འབྱོར་མང་བ་ཡོད་ན། དེ་ལ་སྤྲོད་བྱེད། དྲན་ཤེས་མེད་པ་ཞིག ། རྙེད་བཀུར་ལ་འཚོལ་བྱེད། དྲན་ཤེས་ཡོད་པ་ཞིག

འབྲེལ་བའི་ལེའུ་ཚུ

ངའི་བསམ་གཞིགས

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →