Chapter 11
तेरह सूं भी साठ कड़ियां
Original
三十辐共一毂，当其无，有车之用。
埏埴以为器，当其无，有器之用。
凿户牖以为室，当其无，有室之用。
故有之以为利，无之以为用。
埏埴以为器，当其无，有器之用。
凿户牖以为室，当其无，有室之用。
故有之以为利，无之以为用。
अनुवाद
तीस कड़ियां एके पहिये दी चारा लगी होती न। जब बीच वाला खाली होंदा ऐ, ता पैदा होंदा ऐ पहिये दी ज़रूरत। मिट्टी दा बर्तन बनाया जाता ऐ। जब बीच खाली होंदा ऐ, ता पैदा होंदा ऐ बर्तन दी ज़रूरत। दीवारा दी लकड़ी खोदियैय कमरा बनाया। जब कमरा खाली होंदा ऐ, ता पैदा होंदी ऐ कमरे दी ज़रूरत। इज्जत दा मतलब ऐ फायदा, पर खालीपन दा मतलब ऐ काम आना।
गहरी सोच
ऐ चैप्टर बारे में क्या ऐ?
ई अध्याय समझावे कि असली काम आना खालीपन में ऐ। दिखाई देने वाली चीज़ां फायदा दी न, पर जेह्ड़े खालीपन बनाया जाता ऐ ओहदा काम आना।
एह मेरे कन्ने किवें संबंधित ऐ?
मेरी ज़िन्दगी में भी कुछ ऐसा ही ऐ। मेरे पास जितने भी काम नं, सब में खालीपन ऐ। जब मैं ओहदा खालीपन ना समझेगा, ता समझ ना आएगा कि असली काम कितना ऐ।
What should I do today?
आज कुछ समय खाली रखियैय - कुछ ना करियैय, कुछ ना सोचियैय। बस हो जाया। खालीपन दा असली मज़ा ली।
संबंधित अध्याय
मेरी सोच
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?