Chapter 42
تاهر اک نوں جنم دیندی آسے
Original
道生一，一生二，二生三，三生万物。万物负阴而抱阳，冲气以为和。
人之所恶，唯孤、寡、不谷，而王公以为称。故物或损之而益，或益之而损。
人之所教，我亦教之。强梁者不得其死，吾将以为教父。
人之所恶，唯孤、寡、不谷，而王公以为称。故物或损之而益，或益之而损。
人之所教，我亦教之。强梁者不得其死，吾将以为教父。
अनुवाद
تاهر اک نوں جنم دیندی آسے،
اک دو نوں جنم دیندی آسے،
دو تن نوں جنم دیندی آسے،
تن ساریاں چیزاں نوں جنم دیندی آسے۔
سارے جُرم بیک دی اُتوں لیندی آسے تهے اگلے پہلو پرے، رُوح اک دوجے نال مل کے ہم آہنگی بناندی آسے۔
لوکاں کوں جو چیز نفرت آسے اوہ اکیلے ہونا، گھٹ ہونا،不值 (بے وقوف) ہونا آسے - پر بادشاہ تے سردار اپنے آپ نوں ایہی ناماں نال پکاردے آن۔
ایسے لئی کجھ گھٹاوے نال فائدہ ہو سکدا آسے تہے کجھ فائدے نال نقصان۔
جو گل لوکاں نے سکھایا، میں وی ایہی سکھیا۔
زور والا/طائش شخص اپنی موت حاصل کردا آسے - میں ایہی اپنے بچیاں نوں سکھایا۔
اک دو نوں جنم دیندی آسے،
دو تن نوں جنم دیندی آسے،
تن ساریاں چیزاں نوں جنم دیندی آسے۔
سارے جُرم بیک دی اُتوں لیندی آسے تهے اگلے پہلو پرے، رُوح اک دوجے نال مل کے ہم آہنگی بناندی آسے۔
لوکاں کوں جو چیز نفرت آسے اوہ اکیلے ہونا، گھٹ ہونا،不值 (بے وقوف) ہونا آسے - پر بادشاہ تے سردار اپنے آپ نوں ایہی ناماں نال پکاردے آن۔
ایسے لئی کجھ گھٹاوے نال فائدہ ہو سکدا آسے تہے کجھ فائدے نال نقصان۔
جو گل لوکاں نے سکھایا، میں وی ایہی سکھیا۔
زور والا/طائش شخص اپنی موت حاصل کردا آسے - میں ایہی اپنے بچیاں نوں سکھایا۔
गहरी सोच
ऐ चैप्टर बारे में क्या ऐ?
ایہ چیپٹر کہندا آسے کہ تاهر وحدت (اک) نوں جنم دیندی آسے، اک توں دوجا، دوجے توں تن تے تن توں ساری چیزاں۔ سارے جُرم وچ دو قوتاں ہن - اندھار تے روشنی - جو مل کے ہم آہنگی بناندی آن۔ بادشاہ وی اپنے آپ نوں گھٹ یا اکیلا کہندے آن کیونکہ ایہ گھٹاؤ نال فائدہ ہندا آسے۔
एह मेरे कन्ने किवें संबंधित ऐ?
میری زندگی وچ، میں نے سمجھیا کہ کدے کدے گھٹاؤ نال ہی اچی چیز ملدی آسے۔ میں نے سیکھیا کہ خاموشی وچ ہی سبِیں وڈی طاقت لُکی ہوئی آسے۔
What should I do today?
آج میں اپنے آپ نوں گھٹ سمجھیسا تهے کوئی گل دوسریاں دے نال ونڈیسا۔
संबंधित अध्याय
मेरी सोच
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?