Chapter 10
ज़िन्दगी आऱण रूह दा एक होना
Original
载营魄抱一，能无离乎？专气致柔，能如婴儿乎？涤除玄览，能无疵乎？
爱民治国，能无为乎？天门开阖，能为雌乎？明白四达，能无知乎？
生之畜之，生而不有，为而不恃，长而不宰，是谓玄德。
爱民治国，能无为乎？天门开阖，能为雌乎？明白四达，能无知乎？
生之畜之，生而不有，为而不恃，长而不宰，是谓玄德。
अनुवाद
ज़िन्दगी आऱण रूह दा एका बनाया, हो सकीदा ऐ कि अलगा ना होईय? एके जी सास्त ला नरम बनाया, हो सकीदा ऐ कि बच्चे सूं बराबर होईय? अंदर दी गहरी साफगोई ला साफ करी जा, हो सकीदा ऐ कि कोई दाग ना लगी जाए? लोकां पे मेहरबानी करी आऱण देस चलाया, हो सकीदा ऐ कि बे-काम रहियैय? ज़िन्दगी दा दरवाज़ा खुल्लदा आऱण बंददा ऐ, क्या हो सकीदा ऐ कि मौन रहियैय? साफ साफ सब कुछ समझदा ऐ, क्या हो सकीदा ऐ कि अनजान रहियैय? ज़िन्दगी दा जन्म देवदा आऱण पालन पोषण करदा ऐ, पर पास ना करदा, मेहनत करदा ऐ पर हक ना मांगदा, बड़प्पन करदा ऐ पर काबू ना करदा, इसे कहदे नं ऊंचा गुण।
गहरी सोच
ऐ चैप्टर बारे में क्या ऐ?
ई अध्याय बात करदा ऐ कि ज़िन्दगी आऱण रूह दा एक होना कितना ज़रूरी ऐ। जब एके जी हमारे भीतर सब कुछ एक हो जाए - सास्त, मन, आत्मा - ता पैदा होंदा ऐ गहरा शांति आऱण सामंजस्य।
एह मेरे कन्ने किवें संबंधित ऐ?
मैं आज तक अक्सर अपने मन आऱण बदनुं को अलग-अलग महसूस करदा था। जब मन बेचैन ऐ ता बदन सूं बेज़ार हो जाना, आऱण जब बदन थक जाए ता मन को सूझदा ना। ई अध्याय मुझे याद दिलावे कि सच्ची ताकत एके जी होंदी ऐ - जब भीतर दा सब कुछ मिल जाए।
What should I do today?
आज मैं कुछ पल बैठियैय आऱण अपने बदन, सास आऱण मन ला साथ लाया। सास ला धीरे-धीरे खिंचियैय आऱण महसूस करियैय कि ज़िन्दगी आऱण रूह एक हो रहे न।
संबंधित अध्याय
मेरी सोच
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?