Kapitel 59

Die Kunst der Sparsamkeit

啬 积德 深根

Original

治人事天莫若啬。夫唯啬，是谓早服。早服谓之重积德，重积德则无不克，无不克则莫知其极，莫知其极可以有国，有国之母可以长久。
是谓深根固柢，长生久视之道。

Übersetzung

Um Menschen zu regieren und dem Himmel zu dienen, gibt es nichts Besseres als Sparsamkeit. Nur durch Sparsamkeit erreicht man frühe Hingabe. Frühe Hingabe bedeutet, Tugend anzuhäufen. Wer Tugend anhäuft, dem ist nichts unmöglich. Ist nichts unmöglich, kennt man keine Grenzen. Wer keine Grenzen kennt, kann ein Land besitzen. Wer die Mutter des Landes besitzt, kann lange bestehen. Das heißt: tiefe Wurzeln und feste Grundlagen – der Weg zu langem Leben und dauerhafter Einsicht.

Tiefe Reflexion

Worum geht es in diesem Kapitel?

Dieses Kapitel preist die Tugend der Sparsamkeit als Grundlage für Regierung und persönliches Leben. Sparsamkeit bedeutet hier, Kräfte zu bewahren, sich frühzeitig dem Weg zu widmen und Tugend anzuhäufen. Dadurch entsteht eine unerschütterliche Stärke, die zu dauerhaftem Erfolg und langer Lebensdauer führt.

Was hat das mit mir zu tun?

In meinem Leben ermutigt mich dies, meine Energie weise einzuteilen und nicht zu verschwenden. Indem ich mich auf das Wesentliche konzentriere und meine Kräfte bündle, kann ich nachhaltiger wirken. Es geht darum, frühzeitig gute Gewohnheiten zu pflegen und Tugend wie einen Schatz zu hüten.

Was soll ich heute tun?

Heute werde ich eine Handlung bewusst sparsam angehen: Ich reduziere Ablenkungen, spare mit Worten oder Energie und widme mich mit voller Achtsamkeit einer einzigen Aufgabe, um meine innere Kraft zu stärken.

Verwandte Kapitel

10 Die Einheit von Leib und Seele 16 Die Leere zur Vollendung bringen 33 Selbsterkenntnis und wahre Stärke 54 Das fest Gegründete

Meine Reflexion

Was inspiriert dich an diesem Kapitel? Wie wirst du es anwenden?

Laotzu zu diesem Kapitel befragen Vollbild-Chat →