Chapter 31
Thilri Bawipa Cu Tlawmngai Lo Thil A Ni
thawvarla
君子居则贵左,用兵则贵右。兵者不祥之器,非君子之器,不得已而用之,恬淡为上。胜而不美,而美之者,是乐杀人。夫乐杀人者,则不可以得志于天下矣。
吉事尚左,凶事尚右。偏将军居左,上将军居右,言以丧礼处之。杀人之众,以哀悲泣之,战胜以丧礼处之。
translation
Zumh Thlen Ruahnak
Hi chapter hi engnge?
Hei hi thilri bawipa cu tlawmngai lo thil a ni tiah thu a ni a. Thilri bawipa cu tuin ngaihvenh ngai lo, a thianghlim lo viau a. Khawngaih pawl hi thilri bawipa pawng lo a ni a, an ngaihnop tangkai lo a ni. Mahnge thil tlawmngai taka lakchhuah a ni a, ngaihnop a zinga hi a that baktak a ni. Thingtlim tu a ni chuan, thih an ni duh viau a, ram dangah a duh thluak awksat thei lo a ni. Khawngaih pawl hi hnatlanga cheng chungah a chuaktu thin a ni. Khawngaih pawl ah chuan tuin ngaihnop a zinga a chuan, mi that tam a nih chuan, thingtlim a ni tih a sawi a ni. Mi that tam chuan, thinlung phawh a ni a, thingtlim chu ngaihnop a zinga a ni tih a sawi a ni.
ka hnen ah a thawisei?
Hei hi ka thilru a ni. A hnuhnun dang pawh hi ka thilru a ni. Ka hre chiangviau a, tlawmngai lo thil hi thih a ni duh thin a ni. Mahnge, tlawmngai lo thil hi lakchhuah tangkai lo a ni tih a hre thiam a ka ngaihvenh chungin a chuaktu thin a. Ka nupapawl leh ka thianpu te nen ka inmilrem nan, thih duh a ni lo tih ka hre thiam a ni.
Nihin ka tuah lai a si ah?
Nisuah chuan tlawmngai lo thil pakhat ka tharchhial ve rawh se. Mi pakhat thinlung ka phawh tlat a nih chuan, a thinlung ka phawh ve rawh se. Thu tha kan sawi hian thihna thil pakhat ka tlachhawn thei a ni.
related chapters
ka thil ruahnak
chapter nih na chung ah thil ruat a si? na si ah chuan awn na hmang?