Chapter 44
ناو و تەندروستی
Original
名与身孰亲？身与货孰多？得与亡孰病？
是故甚爱必大费，多藏必厚亡。
知足不辱，知止不殆，可以长久。
是故甚爱必大费，多藏必厚亡。
知足不辱，知止不殆，可以长久。
وەرگێڕان
ناو و تەندروستی کامیان نزیکترە؟
تەندروستی و سامان کامیان گرانترە؟
بەدەستهێنان و لەدەستدان کامیان نەخۆشترە؟
هەر کەسێک زۆر خۆشەویستی هەبێت،
ئەو دەبێتە هۆی زۆر مەزرا.
هەر کەسێک زۆر کۆبکاتەوە،
ئەو زۆر لەدەست دەدات.
کەسێک کە دەزانێت چەند پێویستی هەیە،
سەرکەوتوو دەبێت و شەرەفی دەبێتە بەرەو.
کەسێک کە دەزانێت کەی وەستێت،
تە的危险 ناکەوێتە.
ئەمە ڕێگای درێژە.
تەندروستی و سامان کامیان گرانترە؟
بەدەستهێنان و لەدەستدان کامیان نەخۆشترە؟
هەر کەسێک زۆر خۆشەویستی هەبێت،
ئەو دەبێتە هۆی زۆر مەزرا.
هەر کەسێک زۆر کۆبکاتەوە،
ئەو زۆر لەدەست دەدات.
کەسێک کە دەزانێت چەند پێویستی هەیە،
سەرکەوتوو دەبێت و شەرەفی دەبێتە بەرەو.
کەسێک کە دەزانێت کەی وەستێت،
تە的危险 ناکەوێتە.
ئەمە ڕێگای درێژە.
ڕووناکبوونەوەی قووڵ
ئەم بابەتە لەسەر چییە؟
ئەم بەرگە دەیسەلمێنێت کە ناونیشان و سامان لە تەندروستی و ژیان کەمترن. زۆر خۆشەویستی و زۆر کۆکردنەوە دەبێتە هۆی زۆر لەدەستدان. مرۆڤ دەبێت بزانێت چەند پێویستی هەیە و کەی وەستێت.
چۆن پەیوەندی بە من هەیە؟
من ئەو کەسەم کە هەموو کات شتەکانم کۆدەکەمەوە بۆ دەیەوێت ئاسایشێک پێببەخشم. بەڵام ئەم بەرگە دەیسەلمێنێت کە ئەم کۆکردنەوانە دەتوانن سەرچاوەی نیگەرانی بن. من دەبێت فێربم کە ئاسایشی ڕاستی لە تێگەیشتنی ئەوەدایە کە کەمێک بەسە.
ئەمڕۆ چی دەبێت بکەم؟
ئەمڕۆ کاتێک بۆ خۆت دابنێ و بیر بکەرەوە: چی دەتەوێت؟ چی پێویستتە؟ شتەکانی تر کە کۆدەکەیتەوە چۆن دەتوانن ببەسترێنەوە؟ شتێک بدە بە کەسێک کە پێویستیەتی.
بەندە پەیوەندیدارەکان
ڕووناکبوونەوەی من
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?