Chapter 13
سەرشۆکی ڕێز و سوکایەت
Original
何谓宠辱若惊？宠为下，得之若惊，失之若惊，是谓宠辱若惊。
何谓贵大患若身？吾所以有大患者，为吾有身，及吾无身，吾有何患？
故贵以身为天下，若可寄天下；爱以身为天下，若可托天下。
وەرگێڕان
ڕووناکبوونەوەی قووڵ
ئەم بابەتە لەسەر چییە؟
ئەم بەشە دەڵێت کە هەردوو ڕێز و سوکایەت دەتوانن شۆکمان بکەن. کاتێک ڕێزمان دەدرێت، سەرلێشێواو دەبین و کاتێک سوکایەتی لێدەکرێت، دەناڵێنین. سەرەکیترین خەسڵەتی مرۆڤ ئەوەیە کە زۆر بە جەستەی خۆیەوە سەرقاڵە و ئەم سەرقاڵبوونەش هۆکاری هەموو کێشەکانە.
چۆن پەیوەندی بە من هەیە؟
منیش وەک هەموو مرۆڤێک، کاتێک ڕێزم لێدەکرێت شۆک دەبمەوە و دەمەوێت ئەو ڕێزە بپارێزم. کاتێکیش سوکایەتی لێدەکرێت، زۆر دەناڵێنم. ئ�مەش ڕێگە نادات ئارام بگرێم. من فێربووم کە پەیوەندییەکانم بە سەرنج و ڕێزەوە زۆر بەستراوە و ئەم بەستراویەش دەبێتە هۆکاری نەهامەتی.
ئەمڕۆ چی دەبێت بکەم؟
ئەمڕۆ هەوڵ دەدەم ڕێز و سەرنج وەک شتێکی کاتی ببینم و نادەم بەوەی ژیانمی پێوە ببنێت. کاتێک ڕێزم لێکرا، سوپاس دەکەم؛ کاتێکیش سوکایەتی لێکرا، هەوڵ دەدەم تێپەڕی بکەم بەبێ ئەوەی زۆر لەخۆم بکەنەوە.
بەندە پەیوەندیدارەکان
ڕووناکبوونەوەی من
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?