Chapter 12
پێنج ڕەنگەكان چاو دەکوێر دەكەن
Original
五色令人目盲，五音令人耳聋，五味令人口爽，驰骋畋猎令人心发狂，难得之货令人行妨。
是以圣人为腹不为目，故去彼取此。
是以圣人为腹不为目，故去彼取此。
وەرگێڕان
پێنج ڕەنگەكان چاوت دەکوێر دەكەن، پێنج دەنگەكان گوێت كور دەكەن، پێنج خواردنەكان چێژت دەکوژێنەوە، شكارکردن و سواری دەوەستێنێت دڵت دەکا بە حەمیانی، شتە دیارەکان کارەكانت دەکوێر دەكەن.
بۆیە پیرۆزە بۆ سکۆکەی دڵ دەکۆشێت، نەک بۆ چاوەکان. هەر بۆیە ئەو دەیسڕێتەوە و ئەم دەست دەكەوێت.
بۆیە پیرۆزە بۆ سکۆکەی دڵ دەکۆشێت، نەک بۆ چاوەکان. هەر بۆیە ئەو دەیسڕێتەوە و ئەم دەست دەكەوێت.
ڕووناکبوونەوەی قووڵ
ئەم بابەتە لەسەر چییە؟
ئەم بابەتە ئاگاداری دەكات لە مەترسییەکانی زۆر خواردن و لێنەدانی هەستەکان. پێنج ڕەنگ، پێنج دەنگ، پێنج خواردن، شکار، و خواردنەوە - هەموویان دەتوانن ڕۆح تێكبدەن. پیرۆزەکە بۆ ناوەوە دەکۆشێت، نەک بۆ دەرەوە.
چۆن پەیوەندی بە من هەیە؟
من زۆر جار ڕووبەڕووی هەستی زۆر بوونی هەستەکان دەبمەوە - لە ڕێگەی شاشە و خواردن و دەنگەکان. ئەم بابەتە یادگاری دەكەنەوە کە پێویستە هەڵبژاردەیەكی خۆجێیی بکەم: بایەخدان بە ناوەوە.
ئەمڕۆ چی دەبێت بکەم؟
ئەمڕۆ یەك ڕێگەی خواردن یان یەك کرداری زۆر هەستی دەسڕمەوە. شاشەکەم دادەخەم و لەجێیدا کاتێك بە ئارامی خواردنەوەیەك دەخۆم.
بەندە پەیوەندیدارەکان
ڕووناکبوونەوەی من
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?