Chapter 54
Okugimba Okwingi Okutaha Okukora
Original
善建者不拔，善抱者不脱，子孙以祭祀不辍。
修之于身，其德乃真；修之于家，其德乃余；修之于乡，其德乃长；修之于国，其德乃丰；修之于天下，其德乃普。
故以身观身，以家观家，以乡观乡，以国观国，以天下观天下。吾何以知天下然哉？以此。
修之于身，其德乃真；修之于家，其德乃余；修之于乡，其德乃长；修之于国，其德乃丰；修之于天下，其德乃普。
故以身观身，以家观家，以乡观乡，以国观国，以天下观天下。吾何以知天下然哉？以此。
Ohuhanduura
Omugambi owosingwire atahirwa, omugambi owosingwire atahirwa, omukama owosingfire atahirwa, omukama owosingfire atahirwa. Abaana baife baakora okusinga okwa nzizu, okusinga okwa nzizu, okusinga okwa nzizu.
Owosinga mu mubiri gwawe, omughendo gwawe gukora emiika; owosinga mu luganda lwawe, omughendo gwawe gukora ensi; owosinga mu butongo bwawe, omughendo gwawe gukora enkuba; owosinga mu bwami bwawe, omughendo gwawe gukora ensi zikuru; owosinga mu nsenge yona, omughendo gwawe gukora ensi zonna.
Okukora okusinga kwingi kukora ku nzira zikuru, nende ensi zikuru zikora ku nzira zikuru, nende abantu bakora ku nzira zona. Nkie njagira kwingi nende nkie njagira kwingi!
Owosinga mu mubiri gwawe, omughendo gwawe gukora emiika; owosinga mu luganda lwawe, omughendo gwawe gukora ensi; owosinga mu butongo bwawe, omughendo gwawe gukora enkuba; owosinga mu bwami bwawe, omughendo gwawe gukora ensi zikuru; owosinga mu nsenge yona, omughendo gwawe gukora ensi zonna.
Okukora okusinga kwingi kukora ku nzira zikuru, nende ensi zikuru zikora ku nzira zikuru, nende abantu bakora ku nzira zona. Nkie njagira kwingi nende nkie njagira kwingi!
Ukugaruka kunnya
Ki ekandi y'omu chetero?
Omuntu owosinga omughendo gwawe mu mubiri gwawe, gukora ensi y'abantu baabwe nende abantu baakora kwokusinga okwa nzizu. Okusinga okwa nzizu kukora ku nzira zikuru.
Kirikuhurirana ntya nawe?
Owosinga mu mubiri gwawe omughendo gwawe. Ndamwe nka nzizu ekituuko kyange nende abantu bange.
Nki nkora lelo?
SImbiriza omuntu omulala okusinga omughendo gwawe. Lwaniriza okukora okusinga okwa nzizu mu luganda lwawe nende mu butongo bwawe.
Ebitabo Ebiharikirize
Okwetoorooza Kwangye
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?