Глава 7
Неха дӀа а, муurt дӀа а
Original
天长地久。天地所以能长且久者,以其不自生,故能长生。
是以圣人后其身而身先,外其身而身存。非以其无私邪?故能成其私。
是以圣人后其身而身先,外其身而身存。非以其无私邪?故能成其私。
Тарjима
Неха дӀа а, муurt дӀа а. Неха а, муurt а хӀоттийна, цигахь бахана, цуьнан хьаьрк ву адам вуши е а, хӀоттийнаш а. Цу тӀехь ламазенах лаьттина цу хестачул тӀехь. Цуна кхечу хаало: хьекъела адам, цуьнца хьалха до, вуьззина а цуьнца хьалха а; церах вуй адам, цуьнца кхеллуш а. ХӀунда а? Цуьнца хӀумма а ца хьекъела, цигахь хьовсуш а. Цуьнца хӀумма а хьовсу.
Куьзга хьаьжар
Хlун лаьцна бу хIокху дакъо?
Кхычара адамнашна а, муurtна а хӀоттийна. Цу хестачул тӀехь ламазенах — хӀумма а хьекъела адам. Цуна кхечу хаало: хьекъела адам, цуьнца хьалха до; церах вуй адам, цуьнца кхеллуш а.
Со цуьнца муха хьажа мегар ду?
Сийлахь адамнаш санна хӀара тӀехь йоӀ, хьекъела адам хьалха доцург, хӀумма ца хьекъеллачул тӀехь хӀоттийна. Сийлахьула адам хьекъелалла гайта а, ца хьекъелалла гайта а. Сан кехат тӀехь хьовсуш, хьекъела адам хьалха доцург хувйар.',
Дийнахь хlун дан дезий суна?
Болх беш вуй, хьекъела адам хьалха доцург. Кхин а ӀовхӀелла ца хета, хьекъела адам хьалха доцург. Хьовсуш вуй, хьекъела адам хьалха доцург.
Кхетийна главаш
Сан хьаьжар
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?