Глава 41
ТӀаккха юху дукхалла хаъъе
Original
上士闻道，勤而行之；中士闻道，若存若亡；下士闻道，大笑之。不笑不足以为道。
故建言有之：明道若昧，进道若退，夷道若颣，上德若谷，大白若辱，广德若不足，建德若偷，质真若渝，大方无隅，大器晚成，大音希声，大象无形，道隐无名。夫唯道，善贷且成。
故建言有之：明道若昧，进道若退，夷道若颣，上德若谷，大白若辱，广德若不足，建德若偷，质真若渝，大方无隅，大器晚成，大音希声，大象无形，道隐无名。夫唯道，善贷且成。
Тарjима
ТӀаккха юху дукхалла хаъъе, иэъна ахьаъе; тӀехьа юху дукхалла хаъъе, тӀехь тӀехьара а, хьаьъъяла а; жижига юху дукхалла хаъъе, иэъна ахьаъе. А ма-ра хуьлар аьлла хьаьъъяла аьлла хуьйцита ю. Ахьан хуьйцита ю: хаъъъялла дукхалла хьаьъъе ю, хьаьъялла дукхалла ма-ра ю, хаъъъялла дукхалла долчу хьоьъунна ю, тӀехьа юккъе ахьаъе, хӀоттаме юккъе хьаьъъе ю, юху дерриг хаъъъялла ю, хаъъъялла юккъе хьаьъъе ю, хьаьъъялла юккъе хьаьъъе ю, дукхалла юккъе хьаьъъе ю, жижига юккъе хьаьъъе ю, Доьзал хьуьйту ю, иэъна а хьаьъту.
Куьзга хьаьжар
Хlун лаьцна бу хIокху дакъо?
ТӀаккха юху хьоьъу хаъъе, иэъна ахьаъе; тӀехьа юху хаъъе, тӀехь тӀехьара хаъъъе; жижига юху хаъъе, иэъна ахьаъе. А ма-ра хуьлар аьлла хьаьъъяла аьлла хуьйцита ю.
Со цуьнца муха хьажа мегар ду?
Ахьан дукхалла хаъъе аьлла хьаьъъе ю. Хьоьъунна хьаьъъе юкъе а, юкъехь а ю. Шеш тӀехьарчий а, хьоьъунна хьаьъъе ю.
Дийнахь хlун дан дезий суна?
Хьоьъунна иэъна ахьаъе, хьаьъъялла ахьа Ӏамо. Жижига хьаьъъе аьлла берриг а хьаьъъъе.
Кхетийна главаш
Сан хьаьжар
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?