Capítol 18

L'Abandonament del Camí

大道废,有仁义;智慧出,有大伪;六亲不和,有孝慈;国家昏乱,有忠臣。
Quan el Camí Gran és abandonat, apareixen la bondat i la justícia. Quan sorgeix l'enginy, apareix la gran falsedat. Quan els llaços familiars es trenquen, apareixen el respecte filial i la compassió. Quan el país cau en el caos, apareixen els lleials servidors.

Reflexió profunda

De què tracta aquest capítol?

Aquest capítol revela com les virtuts convencionals neixen precisament quan es perd el Camí Vertader. La bondat, la justícia, el respecte filial i la lleialtat només es fan evidents quan falten les qualitats autèntiques que haurien de guiar la humanitat. És un reflexió sobre com les nostres virtuts sovint denuncien mancances més fondes.

Com es relaciona amb mi?

M'adono que sovint parlo de valors com la paciència o la tolerància precisament quan em falta serenor. Les meves bones accions podrien ser senyal que he perdut l'equilibri interior, que busco justificar-me quan hauria de retornar al silenci del Camí.

Què hauria de fer avui?

Avui observaré les meves accions 'virtuoses' amb humiltat. En lloc de celebrar-les, buscaré silenci i simplicitat. Si sento la necessitat de fer el bé per demostrar alguna cosa, respiraré fondo i deixaré que l'acció neixi de la quietud, no de la cerca de virtut.

Capítols relacionats

La meva reflexió

Què t'inspira aquest capítol? Com ho aplicaràs?

Pregunta a Laotzu sobre aquest capítol Xat complet →