Chapter 73

བརྩོན་འགྲུས་བཅད་པ་མེད་ན་གསོད་པ་ཡིན།

勇于敢则杀,勇于不敢则活。此两者,或利或害。天之所恶,孰知其故?是以圣人犹难之。
天之道,不争而善胜,不言而善应,不召而自来,繟然而善谋。天网恢恢,疏而不失。
བརྩོན་འགྲུས་བཅད་པ་མེད་ན་གསོད་པ་ཡིན། བརྩོན་འགྲུས་བཅད་པ་མེད་མེད་ན་གསོད་པ་མ་ཡིན། གཉིས་འདི་གཉིས་ལ་ཡོད་པ་དང་གླེང་གྲོད་ཡོད། གནོད་གླེང་གང་ཡིན་ཚོད་མི་ཤེས། ཐོག་མཐའ་བར་གསུམ་གྱི་མི་འདོད་པ་ཅི་ཡིན་ཞེ་ན། སྐྱེ་བོ་གང་ཞིག་གིས་དེའི་རྒྱུ་མ་ཤེས། དེ་བས་མཁས་པའི་མི་ཡང་དཀའ་ངལ་འཕྲད་པ་ཡིན། ཐོག་མཐའ་བར་གསུམ་གྱི་ལམ་ནི་འཐབ་རྩོད་མེད་པར་རྒྱལ་བ་དང་། གསུང་བ་མེད་པར་ལན་འདེབས་པ་དང་། སྐུ་བསྐྱེད་མ་བྱས་པར་རང་འོངས་པ་དང་། བྲེལ་བ་མེད་པར་སྔོན་འདོད་པ་ཡིན། གནོད་བྱེད་ཀྱི་དྲ་བ་ཆེ་ཞིང་རྒྱ་ཁྱབ། སྲབ་པོ་ཡིན་ནའང་བརླག་པ་མེད།

ཞིབ་ཏུ་བསམ་བློ

ལེའུ་འདི་ཅི་ཞིག་དང་འབྲེལ་བའི་གྱེར་ཚད་ཅི་ཞིག་ཡིན།

ཤུགས་རྩོད་བཅད་པ་མེད་ན་འཆི་བ་ཡིན་ཏེ། བརྩོན་འགྲུས་དང་བདེན་པ་གཉིས་འདུ་འབྲེལ་ཡོད། གནོད་དང་ཕན་གཉིས་ཆ་འདྲེས་ཡོད་པ་དང་། གནོད་དོན་ཅི་ཡིན་ཚོད་མི་ཤེས། ཐོག་མཐའ་བར་གསུམ་གྱི་ལམ་ནི་འཐབ་རྩོད་མེད་པར་རྒྱལ་བ་དང་། གསུང་བ་མེད་པར་ལན་འདེབས་པ་ཡིན། དྲ་བ་ཆེ་ཞིང་རྒྱ་ཁྱབ་ཡོད། སྲབ་པོ་ཡིན་ནའང་བརླག་པ་མེད།

འདི་ང་དང་ཇི་ལྟར་འབྲེལ་བ་ཡིན་ནམ?

ངས་རང་གི་བརྩོན་འགྲུས་དང་འདོད་པ་གཉིས་ལ་དོ་ཁུར་བྱ་དགོས། བཅད་པ་མེད་པ་དང་བརྩོན་འགྲུས་ཀྱི་བར་གྱི་ཁྱད་པར་ཤེས་དགོས། ཐོག་མཐའ་བར་གསུམ་གྱི་ལམ་གྱིས་ང་ཚོར་བདེན་པ་དང་བརྩོན་འགྲུས་བསམ་བློ་བསྐྱེད་དགོས། བྱ་བ་སྒྲུབ་པར་འབད་རྩོད་མ་བྱས་པར་འབྲས་བུ་བཟང་པོ་འབྱུང་།

དེ་རིང་ང་ལ་ཅི་བྱ་རྒྱུ་ཡིན་ནམ?

དེ་རིང་ང་ཡི་ལས་ཀྱི་བསམ་པ་བདེན་པ་དང་བརྩོན་འགྲུས་བཅད་པ་མེད་ལ་ཞིབ་འཇུག་བྱ་དགོས། འཐབ་རྩོད་མ་བྱས་པར་ལས་ཀྱི་གྲུབ་འབྲས་ལ་དོ་ཁུར་བྱ་དགོས། དེ་ཡང་རང་བཞིན་གྱི་གོ་རིམ་ལ་གུས་བཀུར་བྱ་དགོས།

འབྲེལ་བའི་ལེའུ

ང་ཡི་བསམ་བློ

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →