Bab 56

Yang Tau Gak Ngomong

不言 玄同 和光同尘

Original

知者不言，言者不知。
塞其兑，闭其门，挫其锐，解其纷，和其光，同其尘，是谓玄同。
故不可得而亲，不可得而疏；不可得而利，不可得而害；不可得而贵，不可得而贱。故为天下贵。

Terjemahan

Yang tau itu gak ngomong. Yang ngomong itu gak tau. Tutup lubangnya, kunci pintunya, tumpulin tajamnya, rampungin ramutnya, satuin sinarnya, campurin kotorannya, itu namanya gabung yang dalam.Karena itu gak bisa dapet jadi mesra, gak bisa dapet jadi rentek; gak bisa dapet jadi untung, gak bisa dapet jadi celaka; gak bisa dapet jadi tinggi, gak bisa dapet jadi rendah. Makanya dia itu dihargain sama dunia.

Renungan Dalam

Apa isi pasal ini?

Pasal 56 ngomongin kalau orang yang beneran wise itu biasanya santai dan gak banyak omong. Dia tutup diri dari gangguan dunia, hilangkan ego dan tajamnya, satuin semua perbedaan. Dia jadi satu sama alam. Dia gak punya batasan suka atau gak suka, untung atau rugi. Karena itu dia dihargain sama semua orang.

Gimana hubungannye ame gue?

Saya sering ngomong padahal saya gak ngerti. Saya suka nilai-margai orang padahal itu bukan urusan saya. Saya pengen belajar jadi lebih pendiam dan lebih ngerti sebelum ngomong.

Gue harus ngapain hari ini?

Hari ini saya bakal lebih banyak denger daripada ngomong. Saya bakal hindarin penilaian dan gak bakal coba-coba untung-untungan sama orang lain. Saya bakal Terima semua orang sebagaimana adanya.

Bab yang Berkaitan

4 Jalan yang Kosong 43 Yang Paling Lembut di Dunia 52 Dunia Punya Awal

Renungan Gue

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Nanya Laotzu Soal Bab Ini Obrolan penuh →