Chapter 28
ⴰⵙⵙⵏⵓ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⴷ ⵉⴳⵉ ⵉⵎⴰⵙⵉⵏ
Original
知其雄，守其雌，为天下谿。为天下谿，常德不离，复归于婴儿。
知其白，守其黑，为天下式。为天下式，常德不忒，复归于无极。
知其荣，守其辱，为天下谷。为天下谷，常德乃足，复归于朴。
朴散则为器，圣人用之则为官长。故大制不割。
知其白，守其黑，为天下式。为天下式，常德不忒，复归于无极。
知其荣，守其辱，为天下谷。为天下谷，常德乃足，复归于朴。
朴散则为器，圣人用之则为官长。故大制不割。
Asuɣel
ⴰⵙⵙⵏⵓ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⴷ ⵉⴳⵉ ⵉⵎⴰⵙⵉⵏ, ⵙⵓⵃ ⴷ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⵉⵎⵓⴳⵉⵍ, ⵉⵎⴰ ⵉⵅⴰⵟⵟⵓ ⵏ ⵓⴳⴰⵔⴰⵡ. ⵉⵅⴰⵟⵟⵓ ⵏ ⵓⴳⴰⵔⴰⵡ, ⵓⵎⴰⵙⵉ ⵏ ⵓⵙⵎⵓⵎⵓ, ⵓⵙⵎⵓⵎⵓ ⴷ ⵉⵙⵙⵓⵖⵏⵉⵏ, ⴰⵛⵛⵓ ⴷ ⵉⵡⴰⵏ ⵏ ⵓⵣⵣⵓⵎ. ⴰⵙⵙⵏⵓ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⵉⵎⴰⵙⴰⵍ, ⵙⵓⵃ ⴷ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⵉⵎⵓⴳⵓ, ⵉⵎⴰ ⵉⵅⴰⵟⵟⵓ ⵏ ⵓⴱⵓⵙⴰⵔ. ⵉⵅⴰⵟⵟⵓ ⵏ ⵓⴱⵓⵙⴰⵔ, ⵓⵎⴰⵙⵉ ⵏ ⵓⵙⵎⵓⵎⵓ, ⵓⵙⵎⵓⵎⵓ ⴷ ⵉⵙⵙⵓⵖⵏⵉⵏ, ⴰⵛⵛⵓ ⴷ ⵉⵡⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵎⵎⴰⴷ. ⴰⵙⵙⵏⵓ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⵉⵎⴰⵣⴰⵍ, ⵙⵓⵃ ⴷ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⵉⵎⴰⵣⵓⵔ, ⵉⵎⴰ ⵉⵅⴰⵟⵟⵓ ⵏ ⵓⴳⴰⵔⴰ. ⵉⵅⴰⵟⵟⵓ ⵏ ⵓⴳⴰⵔⴰ, ⵓⵎⴰⵙⵉ ⵏ ⵓⵙⵎⵓⵎⵓ, ⴰⵙⵎⵓⵎⵓ ⴷ ⵉⵙⵙⵓⵖⵏⵉⵏ, ⴰⵛⵛⵓ ⴷ ⵉⵡⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵓⵖ. ⵓⵙⵓⵖ ⵉⵙⵙⴰⴽⵓⵔ, ⵉⵙⵙⵓⵖⵏⵉⵏ ⵉⵙⵙⴰⴽⵓⵔ ⴷ ⵓⴳⴰⵍⴰⵡ. ⵓⵙⵙⴰⵖⵓⵃ ⵉⵙⵙⵓⵖⵏⵉⵏ ⵉⵎⴰⵏ, ⵉⵎⴰⵙⵉ ⵏ ⵓⴱⵓⵙⴰⵔ, ⵉⴳⴰ ⵓⵙⵎⴰⵙⵓ. ⴰⵙⵙⵏⵓ ⵏ ⵓⵙⵎⴰⵙⵓ ⵓⵎⴰⵣⵉⵖⵏ, ⵓⵙⵎⵓⵎⵓ ⴷ ⵓⵎⴰⵙⵉ ⵏ ⵓⴳⴰⵔⴰⵡ.
Amezruy Ameqqran
ⴰⵎⴽⴰⵏ ⴱⵉⵔⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⴱⴷⴰⵏ?
ⴰⵙⵙⵏⵓ ⴷ ⵓⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ, ⵓⵙⵎⵓⵎⵓ ⴷ ⵓⵎⴰⵣⵓⵔ, ⴷ ⵓⵙⵎⵓⵎⵓ ⴷ ⵓⵎⴰⵙⵉ, ⵓⵙⵎⵓⵎⵓ ⴷ ⵓⵙⵎⵎⴰⴷ. ⵉⵙⵙⵓⵖⵏⵉⵏ ⵉⵙⵙⵓⵖⵏⵉⵏ ⴷ ⵉⵙⵙⵓⵖⵏⵉⵏ ⴷ ⵉⵙⵙⵓⵖⵏⵉⵏ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⴷ ⵓⴳⴰⵔⴰⵡ. ⵓⵙⵓⵖ ⵉⵙⵙⴰⴽⵓⵔ ⵉⵙⵙⵓⵖⵏⵉⵏ ⴷ ⵓⵙⵓⵖ ⴷ ⵓⵙⵎⴰⵙⵓ.
D acu i t-id-yessawaḍen yiyi?
ⴰⵡⴰⵔⵉ ⵙⵓⵃⵉ ⴷ ⵓⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⵉⵎⵓⴳⵉⵍ ⵏ ⵓⵣⵣⵓⵎ ⵉⵎⴰ. ⴰⵡⴰⵔⵉ ⵉⵙⵙⵓⵖⵏⵉⵏ ⵉⵙⵙⴰⴽⵓⵔ ⵏ ⵓⵙⵎⵓⵎⵓ ⵏ ⵓⵣⵣⵓⵎ ⵉⵎⴰ. ⴰⵡⴰⵔⵉ ⵉⵅⴰⵟⵟⵓ ⴷ ⵉⵡⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵎⵓⵎⵓ ⴷ ⵓⴼⴰⵢ.
Acu ara xedmeɣ ass-a?
ⴰⵙⵙⵓⵖ ⵓⵎⴰⵣⵓⵔ ⵏ ⵓⵎⴰⵙⵉ ⴷ ⵓⵙⵎⵓⵎⵓ ⴷ ⵓⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⵏ ⵓⵣⵣⵓⵎ. ⴰⵙⵙⵓⵖ ⵓⵙⵎⵓⵎⵓ ⴷ ⵓⵙⵙⴰⴽⵓⵔ ⴷ ⵓⵎⴰⵙⵉ.
Isental Imsawaḍen
Amezruy-iw
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?