Kabanata 68
An mga Madulong Tawo dai naghihiling nin Kagagadan
Oryihinal
是谓不争之德,是谓用人之力,是谓配天古之极。
Pagsasalin
Mga Deep na Pagnin可以对
Anong tema kan kabanatang ini?
An kappitulo ni Lao Tzu nagtataram manunong sa madulong na pagganao asin pamayohan. Siling nia na an tunay na makusog na tawo dai nagpapakita kan saiyang kagagadan. An tunay na mandirigma dai nag-aaway sagkod sa poon. An makakagana sa saiyang kahingian dai nangangaipo mag-ultan. An madulong lider nagtatao kan saiyang sadiri sa ibaba kan iba. Sini an tahud na dai nagtatanos sa pag-away, kun sain sa samong pagpapakusog, an saiyang kagagadan iigsok an saiyang kagagadan.
Pano ini sa sako?
Sa siring na pagdanay, namamataan ko kun panong an pagkamadulong iyo an tunay na kagagadan. Dangan ko nadadam sa sadiring poon kun sain ako nakakagadan sa sarong tawo. Pero si Lao Tzu nagsasabi na an tunay na kagagadan iyo an dai naghihiling nin poon, asin an dai nag-aaway. Ini nagtutukdo sako na an sadiring kalmado asin pagpapakiusog iyo an tunay na poder, dae an pagkagadan.
Ano an dapat kong gibuhon ngunyan?
Saire, kun ika makakagadan sa sarong tawo, mag-良久 sagkod bago kumontra. Pili an kalmado asin dai magpakaaram nin poon. Ini an paagi kan madulong na tawo.
Katambay na Kabanata
Sakong Pagpapalag
Ano an ginigibo kan ini saimo? Pano mo iyan gigibuhon?