Chapter 73
Батырлыҡ һәм баш эйеү
Original
勇于敢则杀，勇于不敢则活。此两者，或利或害。天之所恶，孰知其故？是以圣人犹难之。
天之道，不争而善胜，不言而善应，不召而自来，繟然而善谋。天网恢恢，疏而不失。
天之道，不争而善胜，不言而善应，不召而自来，繟然而善谋。天网恢恢，疏而不失。
Тәржемә
Батырлыҡ менән баҙнат иткәндә - үлтерелә, батырлыҡ менән баш эйгәндә - тере ҡала. Был ике хәлдең береһе файҙа, икенсеһе зыян килтерә. Күкдең нәфрәте кем белһен ни өсөн? Изге кеше лә ошоға ҡамасаулана. Күк юлы - көрәшмәйсә еңә, һөйләшмәйсә яуап бирә, саҡырмайынса үҙе килә, яйлы ғына планлаштыра. Күк селтәре киң, һеңкәләп тора, әммə бер ни лə юғалтмай.
Тәрән уйланыу
Был бүлектә нимә тураһында?
Был бүлектə тəү тəүлектə көс һəм батырлыҡ тураһында. Батыр булыуҙың ике юлы бар: баҙнатҡа ынтылыу һəм баш эйеү. Күк тəртибе көрәшмəй, яйға һала, үҙендə сама белə.
Ул минең тормошома нисек ҡағыла?
Күңелемдəге тыныслыҡ - көрəш түгел, ә яйға һалыу. Күп осраҡта баш эйеү батырлыҡтан ҙурыраҡ булып сыға. Һəр көнөм яйға бара торған юлды һайлай белергə тейешмен.
Бөгөн мин нимә эшләргә тейешмен?
Бөгөн бер нəмəне көрəшмəй, яйға һалып эшлəргə тырышырмын. Асыҡ көрəш урынына түҙемлелек күрһəтермен.
Бәйле бүлектәр
Минең уйланыуым
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?