Chapter 69
Яу тураһында әйтем
Original
是谓行无行，攘无臂，扔无敌，执无兵。
祸莫大于轻敌，轻敌几丧吾宝。故抗兵相加，哀者胜矣。
Тәржемә
Был – юл юҡта юл, ҡаршы алға ҡарама, дошманһыҙҙа дошман, ҡоралһыҙҙа ҡорал.
Иң ҙур бəлə – дошманды кеселек тотоу, дошманды кеселек тотоу ғəзиз ташыма етə. Шуға күрə, ҡаршы яуҙар осрашһа, моңло яҡ еңəсəк.
Тәрән уйланыу
Был бүлектә нимә тураһында?
Был бүлектə һуғыш стратегияһы тураһында һөйлəнə. Иң яҡшы яусы – ул үҙе башында тормаған, алға шыпшымаған, артҡа сигенгəн. Иң ҙур бəлə – дошманды кеселек тотоу. Ике яу тигеҙ көсəргəнешкəндə, мохтаж яҡ еңəсəк.
Ул минең тормошома нисек ҡағыла?
Көндəлек тормошомда мин дə үҙемде башҡаларҙан юғары тотам, арышты кеселек тотам, ярышҡа ынтылам. Әммə Тао әйтə: иң көслө – ул артҡа сигенгəн, башҡа түгел. Моңло, тəкəллүфһеҙ кеше ғəлəмəт еңə.
Бөгөн мин нимә эшләргә тейешмен?
Бөгөн берəү менəн ярышҡанда, кемдеке юғарыраҡ икəнен билдəлəргəндə, артҡа сигенермен, үҙемде башҡа түбəн тотормон. Бəхəстə еңелергə ынтылмаясаҡмын, əммə мохтаж булһа, тоiso мохтажлығымды белдерермен.
Бәйле бүлектәр
Минең уйланыуым
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?