Chapter 6
Күлдәге рух үлмәй
Original
谷神不死，是谓玄牝。玄牝之门，是谓天地根。绵绵若存，用之不勤。
Тәржемә
Күлдәге рух үлмәй, ул ғипәт ана тигән. Ғипәт ананың ишеге — күк менән ерҙең тамыры. Дауамлы, булыуы шикле, әммө файҙаланған һайын бөтмәй.
Тәрән уйланыу
Был бүлектә нимә тураһында?
Был бүлек ижадсылыҡ рухы тураһында, ул үлмәй һәм бөтмәй тигән фекер әйтә. Ул ғипәт ана кеүек — терекәйҙе тыуҙыра һәм аҫыра. Уның ишеге — бөтә терекәйҙең башланғысы. Ул даими, әммө күренмәй.
Ул минең тормошома нисек ҡағыла?
Был бүлек миңә хәтерләтә: һәр берәүҙең эсендә тыумыш көсө бар. Ул үлмәй, юғалмай — тик ҡабылмау һөҙөмтәһендә көсһөҙләнә. Ижад рухыбыҙҙы тергеҙеү — үҙебеҙгә бәйле.
Бөгөн мин нимә эшләргә тейешмен?
Бөгөн бер яңы эшкә тотонорға маташығыҙ — шиғриәт, рәсем, йәки башҡа ниндәйҙер ижад. Ижад рухығыҙҙы туҡландырығыҙ.
Бәйле бүлектәр
Минең уйланыуым
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?