Chapter 28
Һинеҙлекте белергә һәм инәлекте һаҡларға
Original
知其白,守其黑,为天下式。为天下式,常德不忒,复归于无极。
知其荣,守其辱,为天下谷。为天下谷,常德乃足,复归于朴。
朴散则为器,圣人用之则为官长。故大制不割。
Тәржемә
Тәрән уйланыу
Был бүлектә нимә тураһында?
Был бүлектә үҙебеҙҙең ҡаршы яғыбыҙҙы белергә һәм уны һаҡларға өйрәтеләбеҙ. Һинеҙлекте белгән кеше — батыр, көслө, алға сыҡҡан. Инәлекте һаҡлау — яйға, түҙемгә, таушалмаҫлыҡҡа ышаныу. Икеһе лә бергә булыу — талҡылдай башҡортса «яй менән алыҫ барырға» тигәнде аңлата. Аҡ менән ҡараны, дан менән оятты танып, икеһендә лә үҙенең урынын белергә кәрәк. Ябайлыҡ — башланғыс һәм ахыр, ул тарҡалһа, кешелек әйберҙәре тыуа.
Ул минең тормошома нисек ҡағыла?
Мин үҙемдәге көскө-һинеҙлекте беләм, әммә көнкүрештә күберәк инәлекте — яйҙы, түҙемде, башҡаларға урын бирергә өйрәнәм. Эшемдә лә, ғаиләлә лә бер яҡлы булырға тырышыуым — ялған. Тәбиғәттәге кеүек, ике көс араһындағы тигеҙлекте һаҡлау — тормоштоң асылы.
Бөгөн мин нимә эшләргә тейешмен?
Бөгөн үҙеңдәге «батыр» яғыңды — амбицияларыңды, теләктәреңде бел, әммә шунда уҡ «инәлек» яғыңды — яйҙы, башҡаларға ишеттереүҙе һаҡла. Бер эште лә икеһе менән башҡар: көс һәм яй, аҡыл һәм һаҡлыҡ.
Бәйле бүлектәр
Минең уйланыуым
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?