Chapter 26
Ауырлыҡ еңеллектең тамыры
Original
重为轻根，静为躁君。
是以圣人终日行不离辎重。虽有荣观，燕处超然。
奈何万乘之主，而以身轻天下？轻则失本，躁则失君。
是以圣人终日行不离辎重。虽有荣观，燕处超然。
奈何万乘之主，而以身轻天下？轻则失本，躁则失君。
Тәржемә
Ауырлыҡ еңеллектең тамыры, тынлыҡ хәрәкәттең хужаһы. Ошонан күрә изге кеше көн дәйе юлда ауырлыҡһыҙ йөрөмәй. Ул матур һарайҙарҙа ла тыныс ҡына тора. Нишләп донъяны еңеллек менән етәкләгән мең армия батшаһына ынтылырға? Еңеллек тамырын юғалта, ашығыу хужаны юғалта.
Тәрән уйланыу
Был бүлектә нимә тураһында?
Был бүлек тынлыҡтың хәрәкәттән өҫтөн булыуы тураһында һөйләй. Ауырлыҡ — еңеллектең нигеҙе, тынлыҡ — ашығыуҙы еңеүсе. Изге кеше тыныслыҡты һаҡлай, ә батшалар еңеллек менән хакимлек итһә, тамырын юғалта.
Ул минең тормошома нисек ҡағыла?
Көндәлегендә мин дә еңеллеккә биреләм — ашығам, бөтәһен лә тиҙ эшләргэ тырышам. Был бүлек минең өсөн иҫкәртеү: тыныслыҡһыҙ бер нәмсә лә тотороҡло түгел.
Бөгөн мин нимә эшләргә тейешмен?
Бөгөн эшемдә ашыҡмаясаҡмын, тынлыҡ менән уйланып эшләрмен. Ауырлыҡты — яуаплылыҡты һиҙермен, уны еңеллеккә алмаштырмаясаҡмын.
Бәйле бүлектәр
Минең уйланыуым
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?