Qillqa 4
Tao juk'ampi
Original
挫其锐，解其纷，和其光，同其尘。湛兮，似或存。
吾不知谁之子，象帝之先。
Larut'ayawi
Pukara jakhuwakeña, sarawayi taqi kawsayanakaru.
K'uchunaka lut'aspa, thuqu sipaspa, illawi p'anapachaspana, allpanawan tinkachawayi.
Ch'usaqeña, naqañapa ch'usaqawa.
Jan kamachawayi kuna turuqiru, Taypi Sarnaqaru thakiñanwa.
Ukhaxa Uñt'ayawi
Kunas kaypi qhananchata?
Kay tangana sutinaka Tao ukax lamar uñt'atawa. Ch'usaqawawa, kunata kamachawayi, janq'añapa ch'usaqawa. Pukara jakhuwakeña, taqi kawsayanakaru sarañapawa. K'uchunaka lut'aspa, thuqu sipaspa, illawi p'anapachaspana, allpanawan tinkachawayi. Taypi Sarnaqaru thakiñana, jan kamachawayi kuna turuqiru.
Kunjamas nayaxa junta?
Nayaxa llakiyipañaxiwa ukax. Sapa uru jamuqa kuna munaspa, ukajana utji. Kunata kamachawayi sarnaqaspa, ukax kuna qhipana utji. Tao juk'ampawa, janq'añapa ch'usaqawi. Kuna qhipa amuyt'añataki, juk'amp uñt'atam. Nayanaka utji kuna qhipa amuyt'añataki juk'amp ch'usaqawa.
Kunats jichharu luratäni?
Kunata kamachawayi sapa uru. Kunata munta apsuñapa, ukajanaqa kutiyi. K'uchu ch'amäwi, thuqu ch'amäwi, ukajanaqa p'iqiñapa. Janiwa lluqhiraki. Qala ch'usaqawa, juk'amp utji.
Relacionäy qillqanaka
Nayan Uñt'ayawi
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?