Chapter 60

ታላቅን ሀገር ማስተዳደር

治大国若烹小鲜。
以道莅天下,其鬼不神。非其鬼不神,其神不伤人。非其神不伤人,圣人亦不伤人。夫两不相伤,故德交归焉。
ታላቅን ሀገር ማስተዳደር ትንሽ ዓሣ ማብሰል ነው።
በጠራርነት ለዓለም ሁሉ በሚሆን መልኩ፤ ጠፍተው ስለምን ማሳየት አይችሉም። የማያሳዩ አይደሉም፤ የሚያሳዩ ሰዎችን አይጎዳም። የማይጎዱ ሰዎችንም አይጎዳም። ሁለቱም በጋራ ሳይጎዱ፤ ልብ በአንድነት ይሰበሰባል።

ጥልቅ ነፀብራቅ

ይህ ምዕራፍ ስለ ምን ነው?

ይህ ምዕራፍ ለታላቅ ሀገር ማስተዳደር ሁለት ነገሮችን ያስተምራል - በጸጥታ እና በጠራርነት። ትንሽ ዓሣ ማብሰል ተደጋጋሚ ሽንኩርነት የማይፈልግ ነው፤ ሆኖም ሰው እንደሚፈልግ ማብሰል ነው። ሀገር ሲሆን ደግሞ ተደጋጋሚ ሽንኩርነት ማስተዳደርን ሊያወድስ ይችላል። የሚያሳዩ ነገሮች ሰዎችን ሲጎዱ ጠራርነቱ ሁሉንም ይጠብቃል።

ከኔ ሕይወት ጋር እንዴት ይዛመዳል?

በህይወቴ ሁሉንም ነገር ለማስተዳደር ሞክሮ ልበልም ነበር። ይህ ምዕራፍ ያስታወሰኝ ነገር ግን ሰዎችን ማስተዳደር ሳይሆን ማስተማር ነው። ጥቂት ነገሮችን በጸጥታ ማድረግ ከብዙ ነገሮችን በሽንኩርነት ማድረግ የተሻለ ነው። ይህ ለቤተሰቤም ለስራዬም ይሰራል።

ዛሬ ምን ማድረግ አለብኝ?

ዛም ዛም ሳይሆን አንድ ነገርን በጸጥታ ለማድረግ እሞክራለሁ። ልጆቼን ሲሆን ማስተማር አለብኝ ሲል አስፈራ። ነገር ግን ማስተዳደርን ሳይሆን ምሳሌ ለመሆን እሞክራለሁ። በጸጥታ ይሰራል ነገር ይሰራል።

ተዛማጅ ምዕራፎች

የእኔ ነፀብራቅ

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →