Gueza'ana
知不知上,不知知病。夫唯病病,是以不病。圣人不病,以其病病,是以不病。
Traduccion
Ndaa jnda' ndaa nne' biye' qui'ya' chui'xe', ndaa nne' nnexe' jnda' ndaa nne' biye' qui'ya' chui'xe' ne' xhi'nda'. Ndatiju' xhi'nda' nnexe' jnda' ndaa xhi'nda', ndatiju' biye' nnexe' ndaa nnexe' jnda' ndatiju' biye' nnexe' ndaa nnexe' xhi'nda'. Ndatiju' gui'iya' yuhu' nnexe' ndaa nnexe' xhi'nda', ndatiju' biye' nnexe' jnda' ndaa xhi'nda' ndatiju' biye' nnexe' ndaa nnexe' xhi'nda', ndatiju' biye' nnexe' ndaa nnexe' xhi'nda' gui'iya' yuhu' nnexe' lachi'xe'.
Reflexión profunda
¿Benaa gozaa ye naa rihua?
Ndaa jnda' ndaa nne' biye' qui'ya' nne' chui'xe' nda gui'iya' yuhu'. Ndatiju' nnexe' jnda' ndaa xhi'nda' ndaa xhi'nda'. Ndatiju' gui'iya' yuhu' nnexe' jnda' ndaa xhi'nda' ndatiju' biye' nnexe' ndaa nnexe' xhi'nda' ndatiju' biye' nnexe' ndaa nnexe' xhi'nda' ndatiju' biye' nnexe' ndaa nnexe' xhi'nda' gui'iya' yuhu' nnexe' lachi'xe'.
Ga'ala' guelana?
Ndaa nnexe' jnda' ndaa nne' nnexe' qui'ya' nda gui'iya'. Ndaa nnexe' jnda' ndaa xhi'nda' ne' xhi'nda' nda nne' biye' qui'ya' chui'xe'. Nne' biye' qui'ya' nda gui'iya' yuhu' nnexe' nda nne' nnexe' gui'iya'. Ndatiju' xhi'nda' nnexe' jnda' ndaa xhi'nda' ne' xhi'nda' ndaa nnexe' gui'iya'.
¿Qué debo hacer hoy?
Hua' ndaa nnexe' ndatiju' qui'ya' nda nne' nnexe' gui'iya'. Hua' nnexe' ndatiju' jnda' ndaa nne' nnexe' qui'ya' nda gui'iya'. Ndaa nnexe' ndatiju' xhi'nda' ndaa xhi'nda' ndaa jnda' ndatiju' biye' jnda' ndaa nne' nnexe' gui'iya'. Hua' nnexe' bi'xhi' nnexe' jnda' ndaa nne' biye' qui'ya' chui'xe'.
📜 Ndaana yua ri tno (Wang Bi · Legge · AI Modern)
James Legge (1891)
To know and yet (think) we do not know is the highest (attainment); not to know (and yet think) we do know is a disease. It is simply by being pained at (the thought of) having this disease that we are preserved from it. The sage has not the disease.
AI Nuguaidxa
Ndaa jnda' ndaa nne' biye' qui'ya' chui'xe', ndaa nne' nnexe' jnda' ndaa nne' biye' qui'ya' chui'xe' ne' xhi'nda'. Ndatiju' xhi'nda' nnexe' jnda' ndaa xhi'nda', ndatiju' biye' nnexe' ndaa nnexe' jnda' ndatiju' biye' nnexe' ndaa nnexe' xhi'nda'. Ndatiju' gui'iya' yuhu' nnexe' ndaa nnexe' xhi'nda', ndatiju' biye' nnexe' jnda' ndaa xhi'nda' ndatiju' biye' nnexe' ndaa nnexe' xhi'nda', ndatiju' biye' nnexe' ndaa nnexe' xhi'nda' gui'iya' yuhu' nnexe' lachi'xe'.
Guexhua
Ga'ala' guela gudiidxa? Ga'ana guiaa ga'ala'?
"Capitulo ga'ana guxhi..."
"Ga'ana guiaa..."
📥 Exporta todo
Gue'ela' Guexhua
Pregunta Laotzu re capítulo né Chat completo →
Ga'ala' guela "Ndaa Jnda' Ndaa Nne' Biye' Qui'ya' Chui'xe'"?
Ga'ala' ca capitulo ga'ana guiaa guey?
Ga'ala' ca'ana guiaa gueza' capitulo yaga'?
← Bidxia
Re capítulos guela
Bi' →