第3
不尚賢
原文
不尚贤，使民不争；不贵难得之货，使民不为盗；不见可欲，使民心不乱。
是以圣人之治，虚其心，实其腹，弱其志，强其骨。常使民无知无欲，使夫智者不敢为也。为无为，则无不治。
是以圣人之治，虚其心，实其腹，弱其志，强其骨。常使民无知无欲，使夫智者不敢为也。为无为，则无不治。
譯文
唔推崇賢能，令百姓唔會爭競；唔睇重難得嘅嘢，令百姓唔會做盜賊；唔顯示令人貪心嘅嘢，令百姓之心唔會亂。
因此聖人治理天下，就係：空虛百姓嘅心，填飽佢哋嘅肚；削弱佢哋嘅志氣，增強佢哋嘅筋骨。
成日令百姓保持無知、無欲望，令到有計謀嘅人都唔敢輕舉妄動。實行無為，就乜都搞得掂。
因此聖人治理天下，就係：空虛百姓嘅心，填飽佢哋嘅肚；削弱佢哋嘅志氣，增強佢哋嘅筋骨。
成日令百姓保持無知、無欲望，令到有計謀嘅人都唔敢輕舉妄動。實行無為，就乜都搞得掂。
深度反思
呢章講咩？
呢章講聖人點樣治理天下——唔推崇賢能，令百姓唔會爭競；唔重視難得嘅嘢，令百姓唔會偷盜；唔展示令人貪心嘅嘢，令百姓心唔會亂。聖人嘅治國方法，就係：空虛百姓嘅心，填飽佢哋嘅肚；削弱佢哋嘅志氣，增強佢哋嘅筋骨。令百姓保持無知無欲，令到有計謀嘅人都唔敢輕舉妄動。如果做到無為而治，就乜都搞得掂。
點樣關連到我？
呢個世代太多嘢令我哋產生欲望——手機、名牌、成功......我哋成日被外在嘢牽着走，心好難靜落嚟。呢章提醒我，真正嘅滿足唔在於不斷擁有，而係喺於內心嘅空虛同知足。當我哋減少外在嘅誘惑，自然就會活得自在啲。
今日我應該做咩？
今日，試下留意吓有乜嘢係你特別想要、特別羨慕嘅。承認呢種慾望，但唔需要即刻去滿足佢。每日減少一樣可有可無嘅消費或追求，體驗吓少啲嘢點樣可以令你內心更充實。
相關章節
我既反思
呢章節啟發咗你啲咩？你會點樣應用？