Capítulo 78

Ma' u na'ats'a'an u meyahil ja' ichil ka'an k'áato'ob

天下莫柔弱于水,而攻坚强者莫之能胜,以其无以易之。
弱之胜强,柔之胜刚,天下莫不知,莫能行。
是以圣人云:受国之垢是谓社稷主,受国不祥是为天下王。正言若反。
Ma' jump'éel ichil ka'an k'áato'ob ku meyahtik u meyahil ja', ka ku ya'alah u meyahil jump'éel naats'ano'ob ma' u k'ube'. ¿Bix ulo'obo'? Bey tu manaj tzekbil, ma' u k'ube'. Meyah ku beeltak ka'ano', meyah ku beelta'al taak'in, ma' jump'éel ku na'ats'a'. Beyxan jump'éel áalmaj winik ku ya'ala': «Bey ku ya'abk ba'ax ku chukbal ti' jump'éel noj lu'um, le ba'ax ku tzikbal ti' le ba'ax ku jáats'bal ti' jump'éel noj lu'um, beyle' ku ya'abk u ajawil ka'an k'áato'ob. Bey ku ya'abk ba'ax ma' ku tzikbal ti' jump'éel noj lu'um, le ba'ax ku jáats'bal ti' jump'éel noj lu'um, beyle' ku ya'abk u ajawil ka'an k'áato'ob.» K'a'ano'ob t'aano'ob ku tzikbal u p'éelalo'ob bey u p'éelalo'ob ka'ano'ob.

Bix k'a'abet

¿Taak u t'àan le junp'éel k'áatechelo'?

Ma' jump'éel ichil ka'an k'áato'ob ku meyahtik u meyahil ja'. Ja' meyah, ja' ma' u na'ats'a'. Ka ku ya'alah u meyahil jump'éel naats'ano'ob ma' u k'ube'. Meyah ku beel tak ka'ano', meyah ku beel tak taak'in. Jump'éel áalmaj winik ku ya'ala': jump'éel máak ku chukbik u meyahil noj lu'um, beyle' ku ya'abk u ajawil noj ka'an k'áato'. Jump'éel máak ku chukbik u meyahil ma' ku tzikbal ti', beyle' ku ya'abk u ajawil ka'an k'áato'ob. K'a'ano'ob t'aano'ob ku ya'abk tzikbilo'ob bey u tzikbilo'ob ka'ano'ob.

Ta'an u xáant in wáanil?

In wóolkuunaco' ku ya'ala' jump'éel naats'ano'ob, ku ya'ala' jump'éel ts'áakbil. Bey in wóolkuunaco' ku ya'ala' ka in tzek u manko'obo'. Ka'ux in na'ats'a'ano', ka'ux in wéetbil ku ya'ala' ka in beeltik. Bey ka'an ku ya'abk u meyahil ja', k'a'ano'ob beel ku meyahtik u na'ats'a'ano'ob. Bey ka'an ku meyah u meyahil jump'éel ma' u na'ats'a'ano'ob. Beyxan in wóolkuunaco' ku ya'abk u meyahil in tzek, ka ku ya'abk u meyahil in wéetbil.

Ba'ax k'áatij wenáajo' ho'olal?

Kaxta'ex jump'éel ba'ax ichil a wóolkuunaco'alo'obo' bix a k'áatiko'ob tu tu'ux ku meyahkuntiko'ob a k'áatiko'obo'. Bey ja' ku meyahtik u na'ats'a'ano'ob ma' ku tzekbal, beyxu' bey. Bine'ex u p'éelalo'ob bey a p'éeliko'obo' jechel jump'éel tzek ku meyahbáak, bey ka'an ku tzekbal tu tu'ux ku p'éeliko'ob.

Kaambal u yáax k'o'ol

In k'iinmixáan

Ta'an u yúuchul le kaambalo'? Ta'an u chukpahal jaatsil kuxtal?

K'áatech Laotzu tu'ux k'áatij le capítulo Yáax chat →