Chương 71
Biết rằng mình không biết là cao
Nguyên bản
知不知上，不知知病。夫唯病病，是以不病。圣人不病，以其病病，是以不病。
Bản dịch
Biết rằng mình không biết là cao. Không biết mà tưởng biết là bệnh. Chỉ vì coi bệnh là bệnh, nên không mắc bệnh. Thánh nhân không mắc bệnh, vì họ coi bệnh là bệnh, nên không mắc bệnh.
Suy ngam sau
Chương này nói về điều gì?
Chương này cảnh báo về sự tự mãn trong tri thức. Người khôn ngoan là người nhận ra giới hạn của mình, còn người ngu dại là người tưởng mình biết tất cả. Chỉ khi nhận ra sự thiếu hiểu biết của mình, ta mới có thể tiến bộ và tránh sai lầm.
Điều này liên quan gì đến tôi?
Tôi thường có thói quen khẳng định mình biết, ngay cả khi không chắc chắn. Chương này dạy tôi khiêm tốn hơn. Tôi cần chấp nhận rằng có nhiều điều tôi chưa biết, và đó là cơ hội để học hỏi, không phải là điểm yếu.
Hôm nay tôi nên làm gì?
Hôm nay, khi đối mặt với một câu hỏi, tôi sẽ nói 'Tôi không biết' nếu thực sự không biết, và tìm hiểu thay vì giả vờ.
Chương liên quan
Suy ngam cua toi
Chuong nay truyen cam hung gi cho ban? Ban se ap dung the nao?