Chapter 71
Bilmaslikni Bilish — Oliy Bilim
Original
知不知上，不知知病。夫唯病病，是以不病。圣人不病，以其病病，是以不病。
Tarjima
Bilmaslikni bilish — bu oliy bilimdir. Bilmasdan, bilaman deb o'ylash — bu kasallikdir. Faqat kasallikni kasallik deb qabul qilganda, kasallikdan xalos bo'lish mumkin. Dono odam kasal bo'lmaydi, chunki u bu kasallikni kasallik deb biladi, shuning uchun u kasal bo'lmaydi.
Chuqur mulohaza
Bu bob nimani anglatadi?
Bu bob bilim va bilmaslik paradoksi haqida. Haqiqiy donolilik o'z bilmasligini tan olishdan boshlanadi. O'z bilimingizni oshiq ko'rsatish — bu muammoning belgisi.
Bu men bilan qanday bog'liq?
Ko'pincha biladiganimni namoyish qilishga harakat qilaman, lekin haqiqiy bilim — bu o'z cheklovlarimni tan olish ekanini unutaman. Bu menga yoqimsiz, lekin muhim haqiqat.
Bugun nima qilishim kerak?
Bugun o'zingizdan bir narsa so'rang va javobni bilmasligingizni iqror qiling. Bu yolg'iz tan olish sizni donolarga yaqinlashtiradi.
Tegishli boblar
Mening mulohazam
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?