باب 45
کمال کا عیب
اصل
大成若缺,其用不弊。大盈若冲,其用不穷。
大直若屈,大巧若拙,大辩若讷。
躁胜寒,静胜热。清静为天下正。
大直若屈,大巧若拙,大辩若讷。
躁胜寒,静胜热。清静为天下正。
ترجمہ
سب سے بڑی تکمیل ادھوری لگتی ہے، لیکن اس کا استعمال کبھی ختم نہیں ہوتا۔ سب سے بڑی بھرائی خالی لگتی ہے، لیکن اس کا استعمال کبھی نہیں تھکتا۔
سب سے بڑی سیدھی ٹیڑھی لگتی ہے، سب سے بڑی چالاکی بے وقوفی لگتی ہے، سب سے بڑی فصاحت ہکلاہٹ لگتی ہے۔
حرکت سردی پر قابو پاتی ہے، سکون گرمی پر قابو پاتا ہے۔ سکون اور صفائی دنیا کے لیے معیار ہیں۔
سب سے بڑی سیدھی ٹیڑھی لگتی ہے، سب سے بڑی چالاکی بے وقوفی لگتی ہے، سب سے بڑی فصاحت ہکلاہٹ لگتی ہے۔
حرکت سردی پر قابو پاتی ہے، سکون گرمی پر قابو پاتا ہے۔ سکون اور صفائی دنیا کے لیے معیار ہیں۔
گہرا غور
یہ باب کس بارے میں ہے؟
یہ باب ظاہری کمال اور حقیقت کے درمیان فرق کو بیان کرتا ہے۔ جو چیز کامل نظر آتی ہے، وہ اکثر ادھوری ہوتی ہے، اور جو خالی دکھتی ہے، وہ حقیقت میں بھری ہوتی ہے۔ سکون اور سادگی ہی اصل طاقت ہیں۔
اس کا مجھ سے کیا تعلق ہے؟
میری زندگی میں کمال کی دوڑ مجھے تھکا دیتی ہے۔ یہ باب مجھے سکھاتا ہے کہ اپنی ادھوریوں کو قبول کروں اور سادگی میں سکون پاؤں، کیونکہ حقیقی خوبصورتی عیبوں میں چھپی ہے۔
آج مجھے کیا کرنا چاہیے؟
آج میں اپنی کسی ایک خامی کو گلے لگاؤں گا اور اسے بہتر بنانے کی بجائے اس کے ساتھ سکون سے رہنا سیکھوں گا۔
متعلقہ ابواب
میرا غور
یہ باب آپ کو کیا ترغیب دیتا ہے؟ آپ اسے کیسے لاگو کریں گے؟