Chapter 7
گۆشتەن ۋە يەر-زېمىن مەڭگۈدۇر
Original
是以圣人后其身而身先，外其身而身存。非以其无私邪？故能成其私。
تەرجىمە
چوڭقۇر ئويلىنىش
بۇ بابنىڭ تېمىسى نېمە؟
بۇ باب گۆشتەن ۋە يەر-زېمىننىڭ ھەقىقىي مەڭگۈلۈكىنىڭ سىرىنى ئېچىپ بېرىدۇ. ئۇلار ئۆزلىرى ئۈچۈن ياشىماستىن، بەلكى باشقىلارغا مۇلازىمەت قىلىش ئارقىلىق مەڭگۈ ياشىيەلەيدۇ. بۇ پەرھىزگار ئادەمنىڭمۇ شۇنداق قىلىشى كېرەكلىكىنى، يەنى ئۆزىنى تەلەپ قىلماي، باشقىلارنى ئالدىغا قويسا، نەتىجەدە ئۆزىمۇ گۈزەل نەتىجەلەرگە ئېرىشىدىغانلىقىنى بىلدۈرىدۇ.
بۇ مەن بىلەن قانداق مۇناسىۋەتلىك؟
ھەر كۈنى تۇرمۇشۇمدا مەنمۇ ئۆزەمچە ۋە ئۆزىم ئۈچۈن ياشاشقا تېرىشىمەن. بۇ تەپەككۇر ماڭا ئەسەر قىلىپ، ھەمراھلىرىمغا ياردەم بېرىش ئارقىلىق، رەڭگىمە-رەڭگى ھەقىقىي مەنىۋى بايلىققا ئېرىشىدىغانلىقىمنى ئۇرغۇلايدۇ. ئۆزەمچە تەلەپ قىلىشتىن خەۋەر، باشقىلارغا سەۋەن بولۇش ئارقىلىق قىلچە تەلەپ قىلماي مەنىۋى تۇرمۇشۇمنى بېيىتىش مۇمكىن.
بۈگۈن مەن نېمە قىلىشىم كېرەك؟
بۈگۈن بىر ئادەمگە ھەقسىز ياردەم بېرىڭ - بۇ ھېچقانداق پۇل تۆلەشنى تەلەپ قىلمايدۇ. بۇ ھەرىكەت سىزنىڭ ھەقىقىي بايلىقىڭىزنىڭ باشقىلارغا ياردەم بېرىش ئارقىلىق ئېشىپ بارىدىغانلىقىنى ھېس قىلىشىڭىزغا ياردەم بېرىدۇ.
مۇناسىۋەتلىك بۆلۈملەر
مېنىڭ ئويلىنىشىم
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?