Chapter 68
ماھارەتچى ھۇجۇم قىلمايدۇ
Original
是谓不争之德，是谓用人之力，是谓配天古之极。
تەرجىمە
چوڭقۇر ئويلىنىش
بۇ بابنىڭ تېمىسى نېمە؟
بۇ بابتا لائوزى ھەربىي ماھارەت ۋە رەھىم-شەپقەت ھەققىدە پەلسەپەلىك چۈشەنچە بېرىدۇ. ھەقىقىي ماھارەت ھۇجۇمچىلىقتا ئەمەس، بەلكى ھۆرمەت ۋە كەمتەرلىكتە. ھەقىقىي غەلبە قىلىش ئۈچۈن كەسكىن ھەرىكەت قىلماسلىق كېرەك.
بۇ مەن بىلەن قانداق مۇناسىۋەتلىك؟
مەن تالاش-تارتىش قىلىشنى، باشkalارغا ئۈستۈنلۈك قىلىشنى ياخشى كۆرىمەن. بىراق بۇ باب ماڭا ھەقىقىي كۈچنىڭ ھۆرمەت ۋە كەمتەرلىكتە ئىكەنلىكىنى ئۇرغۇلايدۇ. باشقا كىشىلەر بىلەن مۇناسىۋەتۈمدە تېخىمۇ كەمتەر بولىش، ئۇلارنىڭ كۈچىنى پايدىلاندۇرۇش — بۇ ماھارەتنىڭ ئەسەرىدۇر.
بۈگۈن مەن نېمە قىلىشىم كېرەك؟
بۈگۈن بىر ئۇرۇشۇش ۋەياكى تالاش-تارتىشقا دۇچ كەلسىڭىز، بىرىنچى بولۇپ سۆزلىنىشنى، بەش تەرەپ قىلىشنى تاللاڭ. ھۆرمەت بىلەن ئاڭلاپ، باشقا كىشىنىڭ نەزەر بۇرجىكىنى چۈشىنىشكە تېرىشىڭ.
مۇناسىۋەتلىك بۆلۈملەر
مېنىڭ ئويلىنىشىم
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?