Глава 6

Юмдур олотэк ӧвӧл

谷神不死,是谓玄牝。玄牝之门,是谓天地根。绵绵若存,用之不勤。
Юмдур олотэк ӧвӧл, таӥ тылскон. Тылсконлэн утизэ — небезъёслэн тӧртшерызы. Тайӥ ӵошатэк-ӵошатэк тырмо, но тырмытэк.

Глубокое размышление

Та глава кызьы сярысь?

Юмдур олотэк ӧвӧл. Со — тылскон. Тылсконлэн утизэ небезъёслэн тӧртшерызы. Тайӥ сыӵе олотэк, тырмо.

Кызьы сьӧлы?

Тайлэн тылсконзэ мон дунне вылэ тырмытэк.

Что мне сделать сегодня?

Тылскон сётэны, юмдур ӵошатыны, но тырмытэк.

Тодмо главъёс

Меем сярысь

Киньты сярысь сӧӧ? Кызьы соку сётскик?

Спросить Лао-цзы об этой главе Весь чат →