Chapter 22

Sapos Yu Givim, Yu Kisim

曲则全,枉则直,洼则盈,敝则新,少则得,多则惑。
是以圣人抱一为天下式。不自见故明,不自是故彰,不自伐故有功,不自矜故长。
夫唯不争,故天下莫能与之争。古之所谓曲则全者,岂虚言哉!诚全而归之。
Sapos yu givim, yu kirapim. Sapos yu drai, yu standap. Sapos yu i go daun, yu pulap. Sapos yu i laik i nu, yu mas brok. Sapos yu gat planti, yu pulap i no inap. Tasol sapos yu gat liklik tasol, yu kisim planti.

Olgeta strongpela hetman i holdim dispela wanpela samting na i usim em olsem rot bilong olgeta samting i go. Em i no lukim em yet, na ol lain i lukim em. Em i no toktok gutpela long em yet, na olgeta i save long em. Em i no litimapim em yet, na i gat wok i kamap long en. Em i no mekim em i strong, tasol olgeta i respectim em.

Nau, dispela samting i no i argument wantaim ol narapela, ol i no inap argument wantaim em. Olsem na olgeta samting i no inap winim em.

Ol pipel bilong bifo i bin tok, 'Sapos yu givim, yu kirapim.' Em i no samting tasol, em i tru. Yu inap i go i go, na yu kam bek wantaim olgeta samting i go.

Tingting Hevi

Dispela seksion i toktok long wanem?

Chapter 22 i tok tokabout hau yumi mas mekim gutpela samting long pas long ol narapela, no long putim yumi yet i go. Sapos yumi no i argument, yumi i win. Sapos yumi no mekim yumi i bigpela, yumi i kamap tru bilong ol narapela.

Em i gat wanem samting long mi?

Mi save laik i mekim mi i kamap gutpela tumasi. Chapter 22 i putim mi mi mas traim i no mekim strongpela pas. Mi laik i harim ol narapela moa, na i no mekim mi i lukluk antap yet.

Mi mas mekim wanem tude?

Tude mi ken askim mi long lisin long wanpela ailan bilong argument. Mi ken harim long pas bilong olgeta stori, na i no ken kamapim kaul bilong mi yet.

Seksion Wantaim

Mi yet Tingting

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →