అధ్యాయం 12
ఇంద్రియాల మోసం
మూలం
五色令人目盲,五音令人耳聋,五味令人口爽,驰骋畋猎令人心发狂,难得之货令人行妨。
是以圣人为腹不为目,故去彼取此。
是以圣人为腹不为目,故去彼取此。
అనువాదం
ఐదు రంగులు కళ్ళను అంధం చేస్తాయి;
ఐదు శబ్దాలు చెవులను చెవిటివి చేస్తాయి;
ఐదు రుచులు నాలుకను మొద్దుబారేలా చేస్తాయి;
రేసింగ్ మరియు వేట మనస్సును వెర్రిగా చేస్తాయి;
అరుదైన వస్తువులు ప్రవర్తనను దారి తప్పిస్తాయి.
కాబట్టి, ఋషి కడుపు కోసం పని చేస్తాడు, కళ్ళ కోసం కాదు;
అతను దానిని వదిలి, దీనిని ఎంచుకుంటాడు.
ఐదు శబ్దాలు చెవులను చెవిటివి చేస్తాయి;
ఐదు రుచులు నాలుకను మొద్దుబారేలా చేస్తాయి;
రేసింగ్ మరియు వేట మనస్సును వెర్రిగా చేస్తాయి;
అరుదైన వస్తువులు ప్రవర్తనను దారి తప్పిస్తాయి.
కాబట్టి, ఋషి కడుపు కోసం పని చేస్తాడు, కళ్ళ కోసం కాదు;
అతను దానిని వదిలి, దీనిని ఎంచుకుంటాడు.
లోతైన చింతన
ఈ అధ్యాయం దేని గురించి?
ఈ అధ్యాయం అతిగా ఇంద్రియ ఉద్దీపన మరియు భౌతిక కోరికల ప్రమాదాల గురించి హెచ్చరిస్తుంది. ఇవి మనల్ని నిజమైన సారాంశం నుండి దూరం చేస్తాయి. ఋషి బాహ్య ప్రదర్శనల కంటే అంతర్గత సంతృప్తిని ఎంచుకుంటాడు.
దీనికి నాకు ఏమిటి సంబంధం?
నా జీవితంలో, సోషల్ మీడియా, వినోదం మరియు వినియోగదారు సంస్కృతి నన్ను నిరంతరం పరధ్యానం చేస్తాయి. ఈ అధ్యాయం నాకు గుర్తు చేస్తుంది: నేను నా అంతర్గత శాంతి మరియు ప్రాథమిక అవసరాలపై దృష్టి పెట్టాలి, బాహ్య ప్రలోభాలపై కాదు.
ఈ రోజు నేను ఏమి చేయాలి?
ఈ రోజు, నేను ఒక గంట పాటు అన్ని స్క్రీన్లు మరియు డిజిటల్ పరికరాలను ఆపివేస్తాను మరియు సరళమైన కార్యకలాపంపై దృష్టి పెడతాను, ఉదాహరణకు నడక లేదా ధ్యానం.
సంబంధిత అధ్యాయాలు
నా చింతన
ఈ అధ్యాయం మీకు ఏమి స్ఫూర్తినిస్తుంది? మీరు దీన్ని ఎలా అన్వయిస్తారు?