Chapter 25
ಒಂಜಿ ವಸ್ತು ಮಿಶ್ರವಾದೊಂದು
Original
吾不知其名,字之曰道,强为之名曰大。大曰逝,逝曰远,远曰反。
故道大,天大,地大,王亦大。域中有四大,而王居其一焉。
人法地,地法天,天法道,道法自然。
ಅನುವಾದ
ಆಳವಾದ ಚಿಂತನೆ
ಈ ಅಧ್ಯಾಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?
ಈ ಅಧ್ಯಾಯ ಪ್ರಕೃತಿತ ಮೊದಲು ಆದ ಒಂಜಿ ವಸ್ತುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುಂಡು. ಆ ವಸ್ತು ಮೌನವಾದ, ಖಾಲಿಯಾದ, ಒಂಟಿಯಾದ ಬುಳೆತ್ತ ಇತ್ತು. ಅಯಿನ್ ದಾರಿ ಪಂದ ಹೆಸರು ದೀವೊಂದಿನಿ. ದಾರಿ, ಆಕಾಶ, ನೆಲ, ರಾಜೆ - ನಾಲ್ ದೊಡ್ಡವು ಈ ಲೋಕೊಡು ಇವೆ. ಎಲ್ಲಾ ಒಂದೊಂದಾದ್ ಮಿಗೆ ಅನುಸರಿಸಾಂಡ ಇದ್ದಾವು.
ಇದು ನನಗೆ ಹೇಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ?
ನನ್ನ ಜೀವನೊಡು ಕೂಡ ಈ ಅಂಶ ನಿಧಾರ ಆಪುಂಡು. ನನ್ನ ಸುತ್ತ ಇತ್ತ ಪ್ರಕೃತಿ, ಆಕಾಶ, ನೆಲ - ಎಲ್ಲಾ ಒಂದೊಂದಾದ್ ನನಗ್ ದಾರಿ ತೋಜುಂಡು. ನಾನು ಒಂಟಿಯಾದ್ ಇದ್ದರೂ, ಈ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಗತಿಲೆ ನನ್ನ ಭಾಗ ಆದಿವೆ. ಪ್ರಕೃತಿತ ನನ್ನ ತಾಯಿ ಸಮಾನ.
ನಾನು ಇಂದು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?
ಈ ದಿನ ನನ್ನ ಸುತ್ತ ಪ್ರಕೃತಿನ್ ನೋಡಾಂಡ ಬೇಗ ನಡಕೊಂದಿನಿ. ನೆಲ, ಮರ, ಆಕಾಶ, ನದಿ - ಎಲ್ಲಾ ನನಗ್ ದಾರಿ ತೋಜುಂಡಾ ಪನ್ಪಿನ ಭಾವನೆಡು ನಡಕೊಂದಿನಿ. ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾದ್ ಬಾಳಾಂಡ ನನ್ನ ಜೀವನ ದಾರಿ ಸುಲಭ ಆಪುಂಡು ಪನ್ಪಿನ ಅರಿವು ಬರ್ಪುಂಡು.
ಸಂಬಂಧಿತ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು
ನನ್ನ ಚಿಂತನೆ
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?