Chapter 76

ಮಾನವೆರ್ ಜೀವನೊ ಮೃದುಲ ಆದ್‌ ಇತ್ತ್ಂಡ

人之生也柔弱,其死也坚强。万物草木之生也柔脆,其死也枯槁。
故坚强者死之徒,柔弱者生之徒。
是以兵强则灭,木强则折。强大处下,柔弱处上。
ಮಾನವೆರ್ ಜೀವನೊಡು ಮೃದುಲ ಆದ್‌ ಇತ್ತ್ಂಡೆ, ಅವೆರ್ ಸಾಯ್ದೆಡ್ ಕಠಿನ ಆದ್‌ ಇತ್ತ್ಂಡೆ. ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತುಗಳು, ಗಿಡಗಳು ಮರಗಳು ಜೀವಂತವಾದ್ ಕಾಲೊಡು ಮೃದುಲ ಆದ್‌ ಇತ್ತ್ಂಡೆ, ಸಾಯ್ದೆಡ್ ಒಣಗಿ ಹಾಳಾದ್‌ ಇತ್ತ್ಂಡೆ. ಆಂಡೆ ಕಠಿನವಾದಿಪ್ಪವ್ವ ಸಾವಿನ ಮಾರ್ಗೊಡು ಇತ್ತ್ಂಡೆ, ಮೃದುಲವಾದಿಪ್ಪವ್ವ ಜೀವನೊದ ಮಾರ್ಗೊಡು ಇತ್ತ್ಂಡೆ. ಅಂಚಾದ್ ಸೇನೆ ಬಲಶಾಲಿ ಆಂಡ ನಾಶವಾದ್‌ ಪೋದ್‌ ಇತ್ತ್ಂಡೆ, ಮರ ಬಲಶಾಲಿ ಆಂಡ ಮುರಿದ್‌ ಪೋದ್‌ ಇತ್ತ್ಂಡೆ. ಬಲಶಾಲಿ ಇಪ್ಪುನ ಕೆಳಗೆ ಇತ್ತ್ಂಡೆ, ಮೃದುಲ ಇಪ್ಪುನ ಮೇಲೆ ಇತ್ತ್ಂಡೆ.

ಆಳವಾದ ಚಿಂತನೆ

ಈ ಅಧ್ಯಾಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

ಈ ಅಧ್ಯಾಯೊ ಹೇಳುನಾಂಡ ಜೀವನೊಡು ಮೃದುತ್ವ ಎನ್ನೊ ಕೀಲಿ ಎಂಚಿತ್ತ್ಂಡ ಅಂದ್‌ ಇತ್ತ್ಂಡೆ. ಮಾನವೆರ್ ಜನಿಸಿದ್ ಸೌಮ್ಯವಾದ್ ಇತ್ತ್ಂಡೆ, ಸಾಯುವಾಗ ಕಠಿನವಾದ್ ಇತ್ತ್ಂಡೆ. ಗಿಡಗಳು ಕೂಡ ಅಂಚಿತ್ತ್‌ ನಡಪಾದ್‌ ಇತ್ತ್ಂಡೆ. ಕಠಿನತೆ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣವಾದ್‌ ಇತ್ತ್ಂಡೆ, ಮೃದುತ್ವ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದ್‌ ಇತ್ತ್ಂಡೆ. ಪ್ರಕೃತಿಯು ಮೃದುಲವಾದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಇರಿಸುತ್ತದೆ, ಕಠಿನವಾದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಇರಿಸುತ್ತದೆ.

ಇದು ನನಗೆ ಹೇಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ?

ನನ್ನ ಜೀವನೊಡು ಕೂಡ ನಾನು ಕಠಿನವಾದ ಆಗಿಪ್ಪೊಡು ಅಂದ್‌ ಅಪೇಕ್ಷಿಸುತ್ತೆನ್. ಆದರೆ ಈ ಅಧ್ಯಾಯ ನನಗೆ ಹೇಳುನಾಂಡ ಮೃದುಲತೆ ಎನ್ನೊ ದೊಡ್ಡ ಬಲವಾದಿತ್ತ್ಂಡ ಎಂದ್‌ ತಿಳಿಸಾರ್ದೆ. ತೊಂದರೆಗಳ ಎದುರು ಮೃದುವಾದ ರೀತಿಡ್ ದುರ್ಬಲವಾದ ಸ್ಥಿತಿಡ್ ಇರುವುದು ನಿಜಕ್ಕೂ ಎಷ್ಟು ಕಷ್ಟ ಅಂದ್‌ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತ್ಂಡ. ಆದರೆ ಈ ಮಾರ್ಗ ಮಾತ್ರ ನಮಗೆ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ತರುತ್ತದೆ.

ನಾನು ಇಂದು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?

ಈ ದಿನ ಯಾವುದಾದರೂ ಒಂದು ಸಂದರ್ಭೊಡು ನನ್ನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಮೃದುಲವಾಗಿಸುವೆ. ಯಾರಾದರೂ ನನ್ನನ್ನು ಬೇಸರಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಕಠಿನವಾಗಿ ಉತ್ತರ ಕೊಡುವ ಬದಲು ಮೃದುವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿಕೊಂಡು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸುವೆ. ಇದು ನನಗೆ ಕಷ್ಟವಾದರೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವೆ.

ಸಂಬಂಧಿತ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು

ನನ್ನ ಚಿಂತನೆ

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →